Pasemos a los Besos - Marc Anthonyперевод на французский
Pasemos
a
los
besos
Passons
aux
baisers
Que
se
nos
hace
tarde
Il
se
fait
tard
Luego
vienen
las
dudas
y
no
hay
nadie
que
les
gane
Après
viennent
les
doutes
et
personne
ne
peut
les
vaincre
La
vida
es
un
momento
La
vie
est
un
instant
Ya
sabes
lo
que
siento
Tu
sais
ce
que
je
ressens
Si
no
lo
tienes
claro,
te
lo
explico
con
un
beso
Si
ce
n'est
pas
clair,
je
te
l'explique
avec
un
baiser
Porque
mis
sentimientos
tienen
otro
abecedario
Parce
que
mes
sentiments
ont
un
autre
alphabet
Tú
puedes
descifrarlo
con
un
roce
de
tus
labios
Tu
peux
le
déchiffrer
avec
une
caresse
de
tes
lèvres
Ay,
con
mis
labios
Ah,
avec
mes
lèvres
Pasemos
a
los
besos
Passons
aux
baisers
De
una
vez
por
todas
Une
fois
pour
toutes
No
habrá
ningún
exceso
Il
n'y
aura
pas
d'excès
Será
como
dispongas
Ce
sera
comme
tu
voudras
A
veces
las
palabras
Parfois
les
mots
Y
las
miradas
sobran
Et
les
regards
sont
de
trop
Pueden
hablar
más
claro
Ils
peuvent
parler
plus
clairement
Mis
labios
en
tu
boca
Mes
lèvres
sur
ta
bouche
Pasemos
a
los
besos
Passons
aux
baisers
Ay,
hablemos
con
los
besos
Ah,
parlons
avec
les
baisers
La
vida
es
un
momento
La
vie
est
un
instant
Ya
sabes
lo
que
siento
Tu
sais
ce
que
je
ressens
Si
no
lo
tienes
claro,
te
lo
explico
con
un
beso
Si
ce
n'est
pas
clair,
je
te
l'explique
avec
un
baiser
Porque
mis
sentimientos
tienen
otro
abecedario
Parce
que
mes
sentiments
ont
un
autre
alphabet
Tú
puedes
descifrarlo
con
un
roce
de
tus
labios
Tu
peux
le
déchiffrer
avec
une
caresse
de
tes
lèvres
Ay,
con
mis
labios
Ah,
avec
mes
lèvres
Pasemos
a
los
besos
Passons
aux
baisers
De
una
vez
por
todas
Une
fois
pour
toutes
No
habrá
ningún
exceso
Il
n'y
aura
pas
d'excès
Será
como
dispongas
Ce
sera
comme
tu
voudras
A
veces
las
palabras
Parfois
les
mots
Y
las
miradas
sobran
Et
les
regards
sont
de
trop
Pueden
hablar
más
claro
Ils
peuvent
parler
plus
clairement
Mis
labios
en
tu
boca
Mes
lèvres
sur
ta
bouche
Pasemos
a
los
besos
Passons
aux
baisers
Hablemos
con
los
besos
Parlons
avec
les
baisers
¡Uy!,
¡dice!
Oh
! dit-elle
!
La
vida
es
un
momento
La
vie
est
un
instant
Ya
no
esperemos
más
N'attendons
plus
Pasemos
a
los
besos
Passons
aux
baisers
Ay,
déjate
llevar
(¡pero
déjate
llevar!)
Ah,
laisse-toi
aller
(mais
laisse-toi
aller
!)
¡Ay!
Ah
!
Pasemos,
pasemos,
pasemos
a
los
besos
Passons,
passons,
passons
aux
baisers
Pasemos
a
lo
que
se
dé
Passons
à
ce
qui
se
passe
Pa
amarte
una
y
otra
vez
Pour
t'aimer
encore
et
encore
Pasemos,
pasemos,
pasemos
a
los
besos
Passons,
passons,
passons
aux
baisers
Pasemos
a
los
besos
Passons
aux
baisers
Hablemos
con
los
besos
Parlons
avec
les
baisers
¡Opa!
Opa
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.