Marc Anthony - Úsame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Anthony - Úsame




Úsame
Используй меня
Búscame
Ищи меня,
Que nada está perdido, todavía
ведь ничего не потеряно, еще нет.
Búscame
Ищи меня,
Estoy más cerca de lo que creías
я ближе, чем ты думаешь.
Encuéntrame
Найди меня,
Que hay un recuerdo nuestro en cada esquina
ведь на каждом углу наши воспоминания.
Puede ser
Возможно,
Que te sorprenda y sane tus heridas
я удивлю тебя и залечу твои раны.
Ven, y usa de pañuelo mi camisa
Приди и используй мою рубашку как платок,
Confúndeme con él por sólo un día
спутаешь меня с ним всего на один день,
O muchos días
или на много дней.
Úsame, es hora que te portes como él
Используй меня, пришло время тебе вести себя как он,
Me presto para que le seas infiel
я готов, чтобы ты ему изменила,
Aunque no tenga la suerte de besarte libremente
хотя мне и не выпала удача целовать тебя свободно.
Y úsame, mi amor es desechable, es de papel
И используй меня, моя любовь одноразовая, бумажная,
Se vence justo al amanecer
она исчезает с рассветом,
Y aunque vuelvas a sus brazos... ay, úsame
и даже если ты вернешься в его объятия... ах, используй меня.
Nos quedará
У нас останется
El gusto por amarnos a escondidas
сладость тайной любви,
Lo negarás
ты будешь отрицать,
Y yo sabré cubrirte la mentira
а я буду прикрывать твою ложь.
Ven, y usa de pañuelo mi camisa
Приди и используй мою рубашку как платок,
Confúndeme con él por sólo un día
спутаешь меня с ним всего на один день,
O muchos días
или на много дней.
Úsame, es hora que te portes como él
Используй меня, пришло время тебе вести себя как он,
Me presto para que le seas infiel
я готов, чтобы ты ему изменила,
Aunque no tengo la suerte de besarte libremente
хотя мне и не выпала удача целовать тебя свободно.
Y úsame, mi amor es desechable, es de papel
И используй меня, моя любовь одноразовая, бумажная,
Se vence justo al amanecer
она исчезает с рассветом,
Y aunque vuelvas a sus brazos, úsame
и даже если ты вернешься в его объятия, используй меня.
(Úsame, te suplico mami, úsame)
(Используй меня, умоляю, детка, используй меня)
(Tan sólo úsame, abúsame)
(Просто используй меня, злоупотребляй мной)
(Úsame, te suplico mami, úsame)
(Используй меня, умоляю, детка, используй меня)
(Tan sólo úsame, abúsame)
(Просто используй меня, злоупотребляй мной)
(Úsame, te suplico mami, úsame)
(Используй меня, умоляю, детка, используй меня)
(Tan sólo úsame, abúsame)
(Просто используй меня, злоупотребляй мной)
(Úsame, te suplico mami, úsame)
(Используй меня, умоляю, детка, используй меня)
(Tan sólo úsame, abúsame)
(Просто используй меня, злоупотребляй мной)





Авторы: Sergio George, Luis Fernando Castillo, Santiago Henry Castillo Hazim, Mark Anthony Muniz, Oscar Hernandez, Luis Leal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.