A Quién Quiero Mentirle (Salsa Version) - Marc Anthonyперевод на немецкий
Ya
lo
sé
Ich
weiß
schon
Qué
extraño
es
verte
aquí,
verte
otra
vez
Wie
seltsam
es
ist,
dich
hier
zu
sehen,
dich
wiederzusehen
Te
sienta
bien
estar
con
él
Es
steht
dir
gut,
mit
ihm
zusammen
zu
sein
Que
si
te
pude
a
olvidar
Ob
ich
dich
vergessen
konnte
Tu
pregunta
está
de
más
Deine
Frage
ist
überflüssig
Yo
también
he
vuelto
amar
Auch
ich
liebe
wieder
A
quién
quiero
mentirle
Wem
will
ich
etwas
vormachen
Por
qué
quiero
fingir
que
te
olvidé
Warum
will
ich
vortäuschen,
dass
ich
dich
vergessen
habe
Trato
de
convencerme
Ich
versuche,
mich
zu
überzeugen
Que
estás
en
el
pasado
y
del
alma
y
la
mente
te
borré
Dass
du
der
Vergangenheit
angehörst
und
ich
dich
aus
Seele
und
Geist
gelöscht
habe
A
quién
quiero
mentirle
Wem
will
ich
etwas
vormachen
Por
qué
quiero
fingir
que
te
olvidé
Warum
will
ich
vortäuschen,
dass
ich
dich
vergessen
habe
Trato
de
convencerme
Ich
versuche,
mich
zu
überzeugen
Que
no
sentí
un
amor
tan
profundo
y
quedaste
en
el
ayer
Dass
ich
keine
so
tiefe
Liebe
fühlte
und
du
in
der
Vergangenheit
geblieben
bist
Yo
trato
de
olvidarte
Ich
versuche,
dich
zu
vergessen
Yo
en
verdad
lo
intento
Ich
versuche
es
wirklich
Pero
no
lo
consigo
Aber
es
gelingt
mir
nicht
Ya
lo
ves,
estoy
en
paz
Du
siehst
es
schon,
ich
bin
im
Reinen
Nuestro
amor
tuvo
un
final
Unsere
Liebe
hatte
ein
Ende
Era
lo
más
natural
Es
war
nur
natürlich
Hace
tiempo
que
olvidé
Ich
habe
schon
vor
langer
Zeit
vergessen
Todo
lo
que
pudo
ser
Alles,
was
hätte
sein
können
Yo
sin
ti
volví
a
nacer
Ohne
dich
wurde
ich
neu
geboren
A
quién
quiero
mentirle
Wem
will
ich
etwas
vormachen
Por
qué
quiero
fingir
que
te
olvidé
Warum
will
ich
vortäuschen,
dass
ich
dich
vergessen
habe
Trato
de
convencerme
Ich
versuche,
mich
zu
überzeugen
Que
estás
en
el
pasado
y
del
alma
y
la
mente
te
borré
Dass
du
der
Vergangenheit
angehörst
und
ich
dich
aus
Seele
und
Geist
gelöscht
habe
A
quién
quiero
mentirle
Wem
will
ich
etwas
vormachen
Por
qué
quiero
fingir
que
te
olvidé
Warum
will
ich
vortäuschen,
dass
ich
dich
vergessen
habe
Trato
de
convencerme
Ich
versuche,
mich
zu
überzeugen
Que
no
sentí
un
amor
tan
profundo
y
quedaste
en
el
ayer
Dass
ich
keine
so
tiefe
Liebe
fühlte
und
du
in
der
Vergangenheit
geblieben
bist
A
quién
quiero
mentirle
Wem
will
ich
etwas
vormachen
Y
otra
vez
trato
de
olvidarte
y
lloro
Und
wieder
versuche
ich,
dich
zu
vergessen,
und
ich
weine
A
quién
quiero
mentirle
Wem
will
ich
etwas
vormachen
Por
qué
quiero
fingir
que
te
olvidé,
dime
Warum
will
ich
vortäuschen,
dass
ich
dich
vergessen
habe,
sag
es
mir
A
quién
quiero
mentirle
Wem
will
ich
etwas
vormachen
Cariño
dime
si
aún
vive
en
tu
pecho
el
recuerdo
Liebling,
sag
mir,
ob
die
Erinnerung
noch
in
deiner
Brust
lebt
A
quién
quiero
mentirle
Wem
will
ich
etwas
vormachen
Que
en
realidad
quieres
volver
Dass
du
in
Wirklichkeit
zurückkehren
willst
A
quién
quiero
mentirle
Wem
will
ich
etwas
vormachen
Ya
tú
ve',
trato
de
olvidarte,
borrarte
Du
siehst
es
ja,
ich
versuche
dich
zu
vergessen,
dich
auszulöschen
A
quién
quiero
mentirle
Wem
will
ich
etwas
vormachen
Yo
de
verdad
lo
intento
y
no
lo
consigo
Ich
versuche
es
wirklich
und
es
gelingt
mir
nicht
Chichí
Chichí
A
quién
quiero
mentirle
Wem
will
ich
etwas
vormachen
Por
qué
quiero
fingir
que
te
olvidé,
por
qué
Warum
will
ich
vortäuschen,
dass
ich
dich
vergessen
habe,
warum
Trato
de
convencerme
Ich
versuche,
mich
zu
überzeugen
Que
no
sentí
un
amor
tan
profundo
y
quedaste
en
el
ayer
Dass
ich
keine
so
tiefe
Liebe
fühlte
und
du
in
der
Vergangenheit
geblieben
bist
Yo
trato
de
olvidarte
Ich
versuche,
dich
zu
vergessen
Yo
en
verdad
lo
intento
Ich
versuche
es
wirklich
Pero
no
lo
consigo
Aber
es
gelingt
mir
nicht
No
lo
consigo
Es
gelingt
mir
nicht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.