Amor No Tiene Sexo - Marc Anthony перевод на немецкий

Amor No Tiene Sexo

Hoy voy a contarles la historia de un amigo
Que desde niño sufrió
Que to lo malo que pasó lo compartió conmigo

Ay, dice que su padre
Nunca lo quiso
Y él todavía se pregunta
Qué fue lo malo que hizo

Pa que lo traten como a un loco
Si él es un ser humano igual que otros
Él no viene de otro mundo
Por qué lo rechazan todos

Amor no tiene sexo
Dos bocas, un mismo beso, una sola cama
Dos personas que se aman con el mismo cuerpo
Amor no tiene sexo
¿Dónde está el pecado de verse por fuera y ser otro adentro?
Amor no tiene sexo

Cuando llegó el momento que ya nadie lo quería
Solo su madre alivió lo que sentía
Y sin saber qué pasaría
Ahí fue cuando conoce el amor de su vida
Y todo le cambió, ahí todo comenzó a ser diferente
Y hasta lo ayudó, ahora su padre lo quiere pa siempre

(Amor no tiene sexo)
Dos bocas, un mismo beso, una sola cama
Dos personas que se aman con el mismo cuerpo
Ay, amor no tiene sexo
¿Dónde está el pecado de verse por fuera y ser otro adentro?
Amor no tiene sexo
Ay, hombre

Amor no tiene sexo
Dos bocas, un mismo beso, una sola cama
Dos personas que se aman con el mismo cuerpo
Amor no tiene sexo
¿Dónde está el pecado de verse por fuera y ser otro adentro?
Amor no tiene sexo

Liebe hat kein Geschlecht

Heute werde ich euch die Geschichte eines Freundes erzählen
der seit seiner Kindheit litt
Dass er all das Schlechte, was geschah, mit mir teilte

Ay, er sagt, dass sein Vater
ihn niemals geliebt hat
Und er fragt sich immer noch
was er Schlimmes getan hat

Dass man ihn wie einen Verrückten behandelt
Obwohl er ein Mensch ist wie andere auch
Er kommt nicht von einer anderen Welt
Warum lehnen ihn alle ab?

Liebe hat kein Geschlecht
Zwei Münder, ein Kuss, ein einziges Bett
Zwei Menschen, die sich lieben, mit demselben Körper
Liebe hat kein Geschlecht
Wo liegt die Sünde darin, äußerlich gesehen zu werden und innerlich jemand anderes zu sein?
Liebe hat kein Geschlecht

Als der Moment kam, in dem ihn niemand mehr wollte
Nur seine Mutter linderte, was er fühlte
Und ohne zu wissen, was geschehen würde
Da lernte er die Liebe seines Lebens kennen
Und alles änderte sich für ihn, da begann alles anders zu werden
Und es half ihm sogar, jetzt liebt ihn sein Vater für immer

(Liebe hat kein Geschlecht)
Zwei Münder, ein Kuss, ein einziges Bett
Zwei Menschen, die sich lieben, mit demselben Körper
Ay, Liebe hat kein Geschlecht
Wo liegt die Sünde darin, äußerlich gesehen zu werden und innerlich jemand anderes zu sein?
Liebe hat kein Geschlecht
Ay, Mann

Liebe hat kein Geschlecht
Zwei Münder, ein Kuss, ein einziges Bett
Zwei Menschen, die sich lieben, mit demselben Körper
Liebe hat kein Geschlecht
Wo liegt die Sünde darin, äußerlich gesehen zu werden und innerlich jemand anderes zu sein?
Liebe hat kein Geschlecht