Текст и перевод песни Marc Anthony - Como Ella Me Quiere A Mí (She's Been Good to Me)

Como Ella Me Quiere A Mí (She's Been Good to Me)

Girl I see how you're looking at me
And I must say you're looking sexy
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move's so tempting
Gotta say that I like what I see
But the truth is my baby has been good to me
Friday, I saw you looking my way
I know that you've been wanting me
I can see it in the way you've been taunting me
Your eyes make it hard for me to walk away
When the truth is I want to stay
All I gotta say is girl there's just no way
Girl I see how you're looking at me
And I must say you're looking sexy
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move's so tempting
Gotta say that I like what I see
But the truth is my baby has been good to me
In my mind I've made love to you a thousand times
But that is where I draw the line
I could lose everything that it took so long to find
Let me be as clear as I could be
Though you do what you do to me
I gotta tell you girl there's just no way
Girl I see how you're looking at me
And I must say you're looking sexy
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move's so tempting
Gotta say that I like what I see
But the truth is my baby has been good to me
She's been good to me, she's the only one
Who ever really stood by me
She believes in me, she's the only one
Who ever took a chance on me
So girl there's just no way
Girl I see how you're look
And I must say your look
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move
Gotta say that I like
But the truth is my baby has been good to me
Girl I see how you're looking at me
And I must say you're looking sexy
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move's so tempting
Gotta say that I like what I see
But the truth is my baby has been good to me
Girl I see how you're looking at me
And I must say you're looking sexy
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move's so tempting
Gotta say that I like what I see
But the truth is my baby has been good to me
Girl I see how you're look
And I must say your look
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move
Gotta say that I like
But the truth is my baby has been good to me
Girl I see how you're looking at me
And I must say you're looking sexy
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move's so tempting
Gotta say that I like what I see
But the truth is my baby has been good to me

Comme elle m'aime (Elle a été bonne avec moi)

Ma chérie, je vois comment tu me regardes
Et je dois dire que tu es sexy
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, la façon dont tu bouges est tellement tentante
Je dois dire que j'aime ce que je vois
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Vendredi, je t'ai vue me regarder
Je sais que tu me veux
Je le vois dans la façon dont tu me provoques
Tes yeux font que j'ai du mal à partir
Alors que la vérité, c'est que je veux rester
Tout ce que j'ai à dire, c'est qu'il n'y a pas moyen, ma chérie
Ma chérie, je vois comment tu me regardes
Et je dois dire que tu es sexy
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, la façon dont tu bouges est tellement tentante
Je dois dire que j'aime ce que je vois
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Dans mon esprit, je t'ai faite l'amour mille fois
Mais c'est là que je trace la ligne
Je pourrais perdre tout ce que j'ai mis si longtemps à trouver
Laisse-moi être aussi clair que possible
Même si tu fais ce que tu me fais
Je dois te dire, ma chérie, qu'il n'y a pas moyen
Ma chérie, je vois comment tu me regardes
Et je dois dire que tu es sexy
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, la façon dont tu bouges est tellement tentante
Je dois dire que j'aime ce que je vois
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Elle a été bonne avec moi, elle est la seule
Qui a toujours été là pour moi
Elle croit en moi, elle est la seule
Qui a jamais pris le risque de me connaître
Alors, ma chérie, il n'y a pas moyen
Ma chérie, je vois comment tu regardes
Et je dois dire que tu es sexy
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, la façon dont tu bouges
Je dois dire que j'aime
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, je vois comment tu me regardes
Et je dois dire que tu es sexy
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, la façon dont tu bouges est tellement tentante
Je dois dire que j'aime ce que je vois
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, je vois comment tu me regardes
Et je dois dire que tu es sexy
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, la façon dont tu bouges est tellement tentante
Je dois dire que j'aime ce que je vois
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, je vois comment tu regardes
Et je dois dire que tu es sexy
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, la façon dont tu bouges
Je dois dire que j'aime
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, je vois comment tu me regardes
Et je dois dire que tu es sexy
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi
Ma chérie, la façon dont tu bouges est tellement tentante
Je dois dire que j'aime ce que je vois
Mais la vérité, c'est que ma chérie a été bonne avec moi