Marc Anthony - I Swear - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marc Anthony - I Swear




I Swear
Je le jure
Oh baby, I have never seen an angel
Oh bébé, je n'ai jamais vu d'ange
Standing oh so close to me
Se tenant si près de moi
I never touched someone and felt such electricity
Je n'ai jamais touché quelqu'un et ressenti une telle électricité
I am taken over by the endless possibilities
Je suis submergé par les possibilités infinies
And I'm waiting for the day you say that you belong to me
Et j'attends le jour tu diras que tu m'appartiens
I swear, no one will ever love you better
Je le jure, personne ne t'aimera jamais mieux
I swear, we could be so good together
Je le jure, on pourrait être si bien ensemble
I never wanted anyone the way I want you
Je n'ai jamais désiré personne comme je te désire
(Baby)
(Bébé)
I never met someone who gives me everything you do
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui me donne tout ce que tu me donnes
I swear if I'm with you there's no other
Je le jure, si je suis avec toi, il n'y a personne d'autre
I swear there will never be another
Je le jure, il n'y aura jamais personne d'autre
'Cause of you there are more reasons to be thankful everyday
Grâce à toi, il y a de plus en plus de raisons d'être reconnaissant chaque jour
'Cause of you I am reminded of the chances I should take
Grâce à toi, je me rappelle les chances que je devrais saisir
It's the comfort of your warm embrace that shelters all the rain
C'est le réconfort de ton étreinte chaleureuse qui abrite toute la pluie
And there's nothing that I wouldn't give for you to feel the same
Et il n'y a rien que je ne donnerais pas pour que tu ressentes la même chose
I swear, no one will every love you better
Je le jure, personne ne t'aimera jamais mieux
I swear, we could be so good together
Je le jure, on pourrait être si bien ensemble
I never wanted anyone the way I want you
Je n'ai jamais désiré personne comme je te désire
(Baby)
(Bébé)
I never met someone who gives me everything you do
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui me donne tout ce que tu me donnes
I swear if I'm with you there's no other
Je le jure, si je suis avec toi, il n'y a personne d'autre
I swear there will never be another
Je le jure, il n'y aura jamais personne d'autre
Somewhere, somehow you appeared
Quelque part, d'une manière ou d'une autre, tu es apparue
And everything's so different now when you're around
Et tout est tellement différent maintenant que tu es
The promise of all we could be
La promesse de tout ce que nous pourrions être
Is what keeps me going now, I'm never down
C'est ce qui me fait avancer maintenant, je ne suis jamais abattu
I never wanted anyone the way I want you
Je n'ai jamais désiré personne comme je te désire
(Baby)
(Bébé)
I never met someone who gives me everything you do
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui me donne tout ce que tu me donnes
I swear if I'm with you there's no other
Je le jure, si je suis avec toi, il n'y a personne d'autre
I swear there will never be another
Je le jure, il n'y aura jamais personne d'autre
I never wanted anyone the way I want you
Je n'ai jamais désiré personne comme je te désire
(Baby)
(Bébé)
I never met someone who gives me everything you do
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui me donne tout ce que tu me donnes
I swear, if I'm with you there's no other
Je le jure, si je suis avec toi, il n'y a personne d'autre
I swear, there will never be another
Je le jure, il n'y aura jamais personne d'autre
I never wanted anyone the way I want you
Je n'ai jamais désiré personne comme je te désire
I never met someone who gives me everything you do
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui me donne tout ce que tu me donnes
I swear, if I'm with you there's no other
Je le jure, si je suis avec toi, il n'y a personne d'autre
I swear, there will never be another
Je le jure, il n'y aura jamais personne d'autre
I never wanted anyone the way I want you
Je n'ai jamais désiré personne comme je te désire
I never met someone who gives me everything you do
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui me donne tout ce que tu me donnes
I swear, if I'm with you there's no other
Je le jure, si je suis avec toi, il n'y a personne d'autre
I swear
Je le jure






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.