Marc Anthony - Mi Gente - перевод текста песни на русский

Mi Gente - Marc Anthonyперевод на русский




Mi Gente
Мои люди
Mi gente ¡Ustedes!
Мои люди! Вы!
Lo más grande de este mundo
Самое важное в этом мире,
Siempre me hacen sentir
Вы всегда заставляете меня чувствовать
Un orgullo profundo
Глубокую гордость.
Los llamé ¡Vengan conmigo!
Я позвал вас: "Идите со мной!"
No me preguntaron dónde
Вы не спросили куда,
Orgulloso estoy de ustedes
Я горжусь вами,
Mi gente siempre responde
Мои люди всегда откликаются.
Vinieron todos para oirme guarachar
Вы все пришли, чтобы услышать, как я зажигаю,
Pero como soy de ustedes
Но так как я ваш,
Yo los invitaré a gozar
Я приглашаю вас повеселиться.
Conmigo van a gozar
Со мной вы точно повеселитесь,
Yo lo invitaré a gozar conmigo
Я приглашаю тебя повеселиться со мной.
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
Hay rumberito de oriente
Есть гуляка с востока,
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
Pero que cante mi gente
Но пусть поют мои люди,
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
Ahora que yo vengo caliente
Теперь, когда я разогрелся,
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
Con mi ritmo tan sabroso lo baila la gente
Под мой заводной ритм танцуют все,
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
Que cante mi gente
Пусть поют мои люди,
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
Rumbero de oriente
Гуляка с востока,
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
Ahora las cosas que hice tu son buenas
Теперь все, что я сделал, хорошо,
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
Todo el mundo dice que yo estoy caliente
Все говорят, что я в ударе,
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
Que critiquen, que critiquen
Пусть критикуют, пусть критикуют,
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
Porque yo los esperaba con una cosita bien
Потому что я ждал вас с чем-то очень
Sabrosita pa' toditos ustedes
Вкусненьким для всех вас,
Y yo quiero que todo el mundo cante
И я хочу, чтобы все пели,
Yo quiero que todo el mundo cante
Я хочу, чтобы все пели
El coro mio que dice asi
Мой припев, который звучит так:
A la la la la la es el coro
А-ла-ла-ла-ла - это припев,
Y todo el mundo canta
И все поют,
A la la la la la
А-ла-ла-ла-ла,
Que se oiga que yo no oigo na
Пусть будет слышно, что я ничего не слышу,
A la la la la la
А-ла-ла-ла-ла,
Y tu abuela pacheco a donde esta
А где твоя бабушка Пачеко?
A la la la la la
А-ла-ла-ла-ла,
En la esquina esta cantando guilla
На углу поет Гилья,
A la la la la la
А-ла-ла-ла-ла,
Ahora es que bueno esta
Вот теперь хорошо,
A la la la la la
А-ла-ла-ла-ла,
Eh que rico pa' gozar
Эх, как здорово веселиться,
A la la la la la
А-ла-ла-ла-ла,
Soy jibaro de puerto rico
Я - хибаро из Пуэрто-Рико,
A la la la la la
А-ла-ла-ла-ла,
Donde lo lay le lo lay le lo lay
Где ло лай ле ло лай ле ло лай,
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла,
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла,
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла,
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла,
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла,
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)
(Que cante mi gente)
(Пусть поют мои люди)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.