No Se Quita - Marc Anthony перевод на немецкий

No Se Quita

El sabor de tus labios no olvido, aunque quiera no puedo
Aunque solo fue una noche y ya
Yo no te dejo de pensar

Y es sencillo, algo simple todo lo que quiero
Tropezarme contigo de nuevo
Y si tú quieres, seguimo' este juego

Porque no se quita
La marca del labial de tu boquita
Lo rico de tus labios, mamacita
Hoy mi corazón lo necesita
Y no se quita
La huella de tus besos no se quita
La sombra de mi cara en tu carita
Por más que lo intente no se quita, no se quita

No se quita
La cara que pusiste desnuda
Te juro, no tenerte no ayuda
Solo te quiero a ti, na' ma'

No seas mala, por fa', y vuelve
Dame un ratico más pa' verte
Pa' consentirte y complacerte
Contigo me cambió la suerte, oh

Porque no se quita
La marca del labial de tu boquita
Lo rico de tus labios, mamacita
Hoy mi corazón lo necesita
Y no se quita
La huella de tus besos no se quita
La sombra de mi cara en tu carita
Por más que lo intente no se quita, no se quita

(No se me quita, bebé)
(No se me quita, tú ve)
(Tienes mi mundo al revés)
(Y todo el mundo lo ve)
No se me quita, no se me quita
Las huellas de tu labios, no se me quita

(No se me quita, bebé)
(No se me quita, tú ve)
Eh, eh, eh, eh, tú ve

(No se me quita, bebé) Esa boquita
(No se me quita, tú ve) Ay, no se me quita
Ay, no se me quita
Ay, no se me quita

(No se me quita, bebé)
(No se me quita, tú ve)
No se me quita, no se me quita
No se me quita, no se me quita

Es geht nicht weg

Den Geschmack deiner Lippen vergesse ich nicht, auch wenn ich will, ich kann nicht
Auch wenn es nur eine Nacht war
Ich höre nicht auf, an dich zu denken

Und es ist einfach, etwas Simples, alles was ich will
Dir wieder über den Weg zu laufen
Und wenn du willst, setzen wir dieses Spiel fort

Weil es nicht weggeht
Der Abdruck des Lippenstifts von deinem Mund
Das Köstliche deiner Lippen, Süße
Heute braucht mein Herz das
Und es geht nicht weg
Die Spur deiner Küsse geht nicht weg
Der Schatten meines Gesichts auf deinem Gesicht
Egal wie sehr ich es versuche, es geht nicht weg, es geht nicht weg

Es geht nicht weg
Der Ausdruck deines Gesichts, als du nackt warst
Ich schwöre dir, dich nicht zu haben, hilft nicht
Ich will nur dich, sonst nichts

Sei nicht so, bitte, und komm zurück
Gib mir noch ein bisschen Zeit, um dich zu sehen
Um dich zu verwöhnen und dir zu gefallen
Mit dir hat sich mein Glück gewendet, oh

Weil es nicht weggeht
Der Abdruck des Lippenstifts von deinem Mund
Das Köstliche deiner Lippen, Süße
Heute braucht mein Herz das
Und es geht nicht weg
Die Spur deiner Küsse geht nicht weg
Der Schatten meines Gesichts auf deinem Gesicht
Egal wie sehr ich es versuche, es geht nicht weg, es geht nicht weg

(Es geht bei mir nicht weg, Baby)
(Es geht bei mir nicht weg, siehst du)
(Du stellst meine Welt auf den Kopf)
(Und jeder sieht es)
Es geht bei mir nicht weg, es geht bei mir nicht weg
Die Spuren deiner Lippen gehen bei mir nicht weg

(Es geht bei mir nicht weg, Baby)
(Es geht bei mir nicht weg, siehst du)
Eh, eh, eh, eh, siehst du

(Es geht bei mir nicht weg, Baby) Dieser Mund
(Es geht bei mir nicht weg, siehst du) Ay, es geht bei mir nicht weg
Ay, es geht bei mir nicht weg
Ay, es geht bei mir nicht weg

(Es geht bei mir nicht weg, Baby)
(Es geht bei mir nicht weg, siehst du)
Es geht bei mir nicht weg, es geht bei mir nicht weg
Es geht bei mir nicht weg, es geht bei mir nicht weg