Текст и перевод песни Marc Anthony - Qué Precio Tiene el Cielo (Salsa Version)

Qué Precio Tiene el Cielo (Salsa Version)

Como es que te amo así
Con todo el pensamiento
Como lograste entrar asi sin preguntar robándote el momento
Como es que te amo así
Sin tanto sufrimiento
Como que es natural que cada amanecer quiero parar el tiempo
Y es que te he dado todo
Y nada es suficiente
No por que me lo pides sino por que faltan frenos al quererte
ohh...
Que precio tiene el cielo
Que alguien me lo diga
Que mas que darte amor, yo quiero regalarte el azul de los días
Que precio tiene el cielo
Que alguien me lo diga
Si yo con esta historia siento que la gloria ha llegado a mi vida
Que precio tiene el cielo
Que alguien me lo diga
Yo pago por mi alma sin temor a nada
Yo te doy mi vida... ohh...
Esta noche te doy
De todo cuanto tengo
Y no me doy abasto tiendo ha imaginar que el mundo yo te invento
Y desde aqui se ven
Las nubes y los vientos
Por eso aqui te traje por que por lo pronto es todo lo que tengo
Y es que te he dado todo
Y nada es suficiente
No por que me lo pides sino por que faltan frenos al quererte
oohhh...
Que precio tiene el cielo
Que alguien me lo diga
Que mas que darte amor yo quiero regalarte el azul de los días
Que precio tiene el cielo
Que alguien me lo diga
Si yo con esta historia siento que la gloria ah llegado a mi vida
Que precio tiene el cielo
Que alguien me lo diga
Yo pago con mi alma sin temor a nada
Yo te doy mi vida
Eternamente yo te inventaría
Como estas tantas otras melodias
Para no faltarte si te falto un día
Que precio tiene
Dime que precio tiene
Tiene
Que precio tiene
Dime que precio tiene
Tiene
Que precio tiene
Dime que precio tiene
Tiene
Quiero regalarte el azul de los días, la luna, los mares, mi vida
Ave María
Que precio tiene
Dime que precio tiene
Tiene
Y es que te he dado de todo y nada es suficiente
Que precio tiene
(Te lo digo de frente)
Dime que precio tiene
Tiene
Oye mama te lo voy a dar, con mi alma lo voy a pagar
Que me lo diga, que me lo diga
Alguien que me lo diga
Que me lo diga
Que me lo diga, que me lo diga
Alguien que me lo diga
Que me lo diga
Que me lo diga, que me lo diga
Alguien que me lo diga
Que me lo diga.

What is Heaven's Price (Salsa Version)

How is it that I love you like this
With every thought I have
How did you manage to enter like this, without asking, stealing the moment from me
How is it that I love you like this
Without so much suffering
How is it natural that every dawn I want to stop time
And it's that I've given you everything
And nothing is enough
Not because you ask for it, but because there are no brakes when it comes to loving you
ohh...
What is heaven's price
Someone tell me
More than giving you love, I want to give you the blue of the days
What is heaven's price
Someone tell me
If with this story I feel that glory has come into my life
What is heaven's price
Someone tell me
I'll pay with my soul without fear of anything
I give you my life... ohh...
Tonight I give you
Everything I have
And it's not enough, I tend to imagine that I invented the world for you
And from here you can see
The clouds and the winds
That's why I brought you here, because for now it's all I have
And it's that I've given you everything
And nothing is enough
Not because you ask for it, but because there are no brakes when it comes to loving you
oohhh...
What is heaven's price
Someone tell me
More than giving you love, I want to give you the blue of the days
What is heaven's price
Someone tell me
If with this story I feel that glory has come into my life
What is heaven's price
Someone tell me
I'll pay with my soul without fear of anything
I give you my life
Eternally I would invent you
Like these so many other melodies
So I won't be missing if I'm missing one day
What is the price
Tell me what is the price
It has
What is the price
Tell me what is the price
It has
What is the price
Tell me what is the price
It has
I want to give you the blue of the days, the moon, the seas, my life
Ave Maria
What is the price
Tell me what is the price
It has
And it's that I've given you everything and nothing is enough
What is the price
(I tell you straight up)
Tell me what is the price
It has
Listen mama, I'm going to give it to you, with my soul I will pay
Tell me, tell me
Someone tell me
Tell me
Tell me, tell me
Someone tell me
Tell me
Tell me, tell me
Someone tell me
Tell me.