Marc Anthony - Soy Yo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marc Anthony - Soy Yo




Soy Yo
It's Me
Tú, mejor que nadie sabes
You, better than anyone, know
Que fui tu hombre y que no hay nadie
That I was your man and there's no one
Que pueda igualar lo que te amé
Who could ever match the way I loved you
sabes que no he podido olvidarte
You know I haven't been able to forget you
Sin ti no soy el mismo de antes
Without you, I'm not the same as before
Aunque todos crean que estoy bien
Even though everyone thinks I'm fine
Lo tengo todo, todo, todo
I have everything, everything, everything
O casi todo, todo, todo, por que me faltas
Or almost everything, everything, everything, because I'm missing you
¡Ay! lo tengo todo, todo, todo
Oh! I have everything, everything, everything
O casi todo, todo, todo, por que me faltas
Or almost everything, everything, everything, because I'm missing you
Lo que y yo vivimos
What you and I lived
Fue lindo, fue loco, distinto
Was beautiful, was crazy, different
Un amor de los que no se ven
A love like no other
De los que quedan pocos
Of those that are few and far between
Lo que y yo vivimos
What you and I lived
Fue lindo, fue loco, distinto
Was beautiful, was crazy, different
Y aunque duerma otro en tu cama
And even though another sleeps in your bed
Yo bien que a quien amas, soy yo
I know very well that the one you love, it's me
¡Ay!, soy yo
Oh!, it's me
Tengo el viento, pero no tus alas
I have the wind, but not your wings
Tengo besos que extrañan tu cama
I have kisses that miss your bed
Y tardes que pierden el color
And afternoons that lose their color
sabes que yo jamás podré olvidarte
You know I could never forget you
Estés con quien estés, yo voy a amarte
No matter who you're with, I will love you
De mi vida, eres la razón
Of my life, you are the reason
Lo tengo todo, todo, todo
I have everything, everything, everything
O casi todo, todo, todo, por que me faltas
Or almost everything, everything, everything, because I'm missing you
¡Ay!, lo tengo todo, todo, todo
Oh! I have everything, everything, everything
O casi todo, todo, todo, por que me faltas
Or almost everything, everything, everything, because I'm missing you
Lo que y yo vivimos
What you and I lived
Fue lindo, fue loco, distinto
Was beautiful, was crazy, different
Un amor de los que no se ven
A love like no other
De los que quedan pocos
Of those that are few and far between
Lo que y yo vivimos
What you and I lived
Fue lindo, fue loco, distinto
Was beautiful, was crazy, different
Y aunque duerma otro en tu cama
And even though another sleeps in your bed
Yo bien que a quien amas, soy yo
I know very well that the one you love, it's me
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
El que te enseñó, el que te gustó, soy yo
The one who taught you, the one you liked, it's me
Qué importa con quién estés ahora
It doesn't matter who you're with now
piensas en mí, cada hora
You think of me, every hour
(El que te enseñó) Y yo lo sé, yo lo
(The one who taught you) And I know it, I know it
(El que te gustó) Soy yo
(The one you liked) It's me
Soy yo (Soy yo)
It's me (It's me)
Yo navegué entre tu cuerpo, a la deriva sin viento
I sailed through your body, adrift without wind
¡Eso!
That's it!
Y dice: ¡Ay, Dios mío!
And she says: Oh, my God!
(Soy yo)
(It's me)
(Soy yo)
(It's me)
¡Acorde!
Chord!





Авторы: MARC ANTHONY, ANGEL ARCE, BEATRIZ CESAR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.