Текст и перевод песни Marc Anthony - Te Conozco Bien

Te Conozco Bien

Siento pena
Pena porque te quise de veras
Rabia porque te di lo que nunca
Imaginaste un día tener
Todo el mundo a tus pies
Siento lástima
Porque yo sé que aún tú me extrañas
Lo noto en tu voz la veces que llamas
Porque yo sé que sufres con él
Aunque finjas ser fiel
Mira si yo te conozco bien
Que me atrevería a jurar
Que no duras junto a él un fin de semana más
Sin que extrañes en tu piel todas mis caricias
Yo que te conozco bien
Me atrevería a jurar que vas a regresar
Que tocarás mi puerta
Yo que te conozco a tí
Me atrevería a decir que estás arrepentida
Yo que te conozco bien
Me atrevería a jurar que vas a regresar
Que tocarás mi puerta
Yo que te conozco a tí
Me atrevería a decir que estás arrepentida
Mira si yo sé tanto de tí
Que me atrevería decir
Que en las noches al dormir me imaginas junto a tí
Devorando como el mar todo tu malicia
Yo que te conozco bien
Me atrevería a jurar que vas a regresar
Que tocarás mi puerta
Yo que te conozco a tí
Me atrevería a decir que estás arrepentida
Yo que te conozco bien
Me atrevería a jurar que vas a regresar
Que tocarás mi puerta
Yo que te conozco a tí
Me atrevería a decir que estás arrepentida
Te conozco bien, estás arrepentida
Yo que conozco tu cuerpo y tu piel
Me atrevería a jurar que me extrañas, mujer
Te conozco bien, estás arrepentida
Que tú volverás, que tú volverás, que tú volverás a mi puerta
Y para ese momento siempre estará abierta
Te conozco bien, estás arrepentida
Tú regresarás y aquí te espero, negrita
Volverás
Otra vez
Yo lo sé
Dime que
Volverás
Otra vez
Yo lo sé
Dime que
Volverás

Je te connais bien

J'ai de la peine
De la peine parce que je t'ai aimé sincèrement
De la rage parce que je t'ai donné ce que tu n'as jamais
Imaginé avoir un jour
Le monde entier à tes pieds
J'ai de la pitié
Parce que je sais que tu me manques encore
Je le sens dans ta voix quand tu appelles
Parce que je sais que tu souffres avec lui
Même si tu fais semblant d'être fidèle
Regarde si je te connais bien
Que je me permettrais de jurer
Que tu ne tiendras pas avec lui plus d'un week-end
Sans que tu ne manques à ta peau toutes mes caresses
Moi qui te connais bien
Je me permettrais de jurer que tu vas revenir
Que tu frapperas à ma porte
Moi qui te connais bien
Je me permettrais de dire que tu es repentante
Moi qui te connais bien
Je me permettrais de jurer que tu vas revenir
Que tu frapperas à ma porte
Moi qui te connais bien
Je me permettrais de dire que tu es repentante
Regarde si je sais tellement de choses sur toi
Que je me permettrais de dire
Que dans les nuits où tu dors, tu m'images à tes côtés
Dévorant comme la mer toute ta malice
Moi qui te connais bien
Je me permettrais de jurer que tu vas revenir
Que tu frapperas à ma porte
Moi qui te connais bien
Je me permettrais de dire que tu es repentante
Moi qui te connais bien
Je me permettrais de jurer que tu vas revenir
Que tu frapperas à ma porte
Moi qui te connais bien
Je me permettrais de dire que tu es repentante
Je te connais bien, tu es repentante
Moi qui connais ton corps et ta peau
Je me permettrais de jurer que tu me manques, femme
Je te connais bien, tu es repentante
Que tu reviendras, que tu reviendras, que tu reviendras à ma porte
Et pour ce moment, elle sera toujours ouverte
Je te connais bien, tu es repentante
Tu reviendras et je t'attendrai ici, ma petite
Tu reviendras
Encore une fois
Je le sais
Dis-moi que
Tu reviendras
Encore une fois
Je le sais
Dis-moi que
Tu reviendras