Marc Anthony - Tu Vida en la Mía - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Anthony - Tu Vida en la Mía




Tu Vida en la Mía
Твоя жизнь в моей
Si me niegas en tu vida
Если ты откажешь мне в твоей жизни
Entraré de contrabando
Я войду контрабандой
Cuesta el beso que se pide
Украденный поцелуй дороже
Vale más el que es robado
Чем поцелуй, о котором попросили
Tengo tanta mercancía
У меня такой большой груз
De un amor que no he estrenado
Любви, которую я еще не познал
que otras lo querían
Знаю, другие хотели этого
Solo a ti te lo regalo
Только тебе я ее дарю
Despierta junto a desmaquillada
Просыпайся рядом со мной, без макияжа
Te luce mi camisa de pijama
Тебе идет моя пижамная рубашка
Es tuyo el otro lado de mi cama
Другая сторона моей кровати - твоя
Por lo días y las noches que me faltan
За все дни и ночи, которых мне не хватает
Ay, que tú...
О, ты...
eres más de lo que yo pedía
Ты больше, чем я просил
Tanto te busqué, tanto te esperé
Я так долго тебя искал, так долго ждал
Que llegué pensar que no existías
Что начал думать, что тебя не существует
Ay, que tú...
О, ты...
Cambiaste el libro de mi biografía
Ты изменила мою биографию
Fírmame la piel, yo soy tu papel
Подпиши мне кожу, я твоя бумага
Hagamos esta historia en coautoría
Давай напишем эту историю вместе
Tu vida en la mía
Твоя жизнь в моей
Si este amor es de una vía
Если эта любовь односторонняя
Yo manejo a contramano
Я буду ехать по встречной
Muevo todas las señales
Я переставлю все знаки
Porque llegues a mis brazos
Чтобы ты оказалась в моих объятиях
Despierta junto a desmaquillada
Просыпайся рядом со мной, без макияжа
Te luce mi camisa de pijama
Тебе идет моя пижамная рубашка
Ya quédate a dormir en esta cama
Оставайся спать в этой кровати
Por los días y las noches que nos faltan
За все дни и ночи, которых нам не хватает
Ay, que tú...
О, ты...
eres más de lo que yo pedía
Ты больше, чем я просил
Tanto te busqué, ay, tanto te esperé
Я так долго тебя искал, так долго ждал
Que llegue pensar que no existías
Что начал думать, что тебя не существует
Ay, que tú...
О, ты...
Cambiaste el libro de mi biografía
Ты изменила мою биографию
Fírmame la piel, yo soy tu papel
Подпиши мне кожу, я твоя бумага
Hagamos esta historia en coautoría
Давай напишем эту историю вместе
Tu vida en la mía
Твоя жизнь в моей
Tú, eres lo que yo quería
Ты, ты то, что я хотел
eres lo que yo pedía
Ты то, о чем я просил
eres lo que tanto busqué
Ты то, что я так долго искал
Y esperé, pensé que ya no existía
И ждал, я думал, что тебя уже нет
Tú, eres lo que yo quería
Ты, ты то, что я хотел
eres lo que yo pedía
Ты то, о чем я просил
Perfecta de pies a cabeza
Идеальная с ног до головы
eres lo que yo quería
Ты то, что я хотел
Tú, eres lo que yo quería
Ты, ты то, что я хотел
eres lo que yo pedía
Ты то, о чем я просил
Fírmame la piel
Подпиши мне кожу
Yo soy tu papel, bebé
Я твоя бумага, детка
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Tú, eres lo que yo quería
Ты, ты то, что я хотел
eres lo que yo pedía
Ты то, о чем я просил
Oh oh ya
О, да
Ataca Sergio, uy
Начинай, Серхио, эй
Ah ja, ja
Ахаха
Chi chin
Чин чин
Ha
Ха
Ay Dios mío
О, боже мой
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Tú, eres lo que yo quería
Ты, ты то, что я хотел
eres lo que yo pedía
Ты то, о чем я просил
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Tú, eres lo que yo quería
Ты, ты то, что я хотел
eres lo que yo pedía
Ты то, о чем я просил
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Papapa para
Папапа стоп
Ты





Авторы: SERGIO GEORGE, ERIKA ENDER, LUIS FERNANDO CASTILLO HAZIM, MARC ANTHONY, SANTIAGO HENRY CASTILLO HAZIM, OSCAR HERNANDEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.