Marc Anthony - Volver a Comenzar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marc Anthony - Volver a Comenzar




Volver a Comenzar
Start Again
De nuevo comence,
I started anew,
y en medio de las dudas tuve ganas de creer
and amidst the doubts, I felt like believing
Que pronto pasaría de nuevo va amanecer
That soon it would pass, dawn would break again
Mil veces tropece
A thousand times I stumbled,
y en medio de la prueba mire al cielo y reclame pense
and amidst the trials, I looked to the sky and cried out, I thought
No encontraba la salida y al amor le reclame
I couldn't find the way out, and to love I complained
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Where were you and what were you doing when my soul ached?
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Where were you and what were you doing when my soul ached?
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Today I thirst for you, I want to love again
Que todas mis heridas vengas a curar
For you to come and heal all my wounds
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
And see all the good and the best in me
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Today I thirst for you, I want to love again
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
For you to come and heal all my pain
Por que quiero olvidar todo lo que sufri
Because I want to forget all that I suffered
Volver a comenzar...
To start again...
Mil veces tropece
A thousand times I stumbled,
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pense
and amidst the trials, I looked to the sky and cried out, I thought
No encontraba la salida y al amor le reclame
I couldn't find the way out, and to love I complained
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Where were you and what were you doing when my soul ached?
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Where were you and what were you doing when my soul ached?
Hoy tengo sed de ti quiero volver a amar
Today I thirst for you, I want to love again
que todas mis heridas vengas a curar
For you to come and heal all my wounds
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
And see all the good and the best in me
Hoy tengo sed de ti quiero volver a amar
Today I thirst for you, I want to love again
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
For you to come and heal all my pain
porque quiero olvidar todo lo que sufri
Because I want to forget all that I suffered
volver a comenzar...
To start again...
Esooooo, Chichiiiiii
Yesssss, Chichiiiiii
(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
(Today I want to start again with you)
Que todas mis heridas vengas a sanar
For you to come and heal all my wounds
(Hoy tengo sed de ti quiero volver a amar)
(Today I thirst for you, I want to love again)
Volver amar buscar juntos la felicidad
To love again, to seek happiness together
Hahahah... tu ves...
Hahahah... you see...
Llegó la hora ya no quiero amar a solas
The time has come, I no longer want to love alone
Ya tuve
I've had enough
Llego la hora
The time has come
y aquí me ve yo tengo sed
and here I am, I'm thirsty
sigo de pie otra vez, Llego la hora
I'm still standing again, The time has come
Ataca Sergio
Attack Sergio
Llego la hora...
The time has come...
Llego la hora...
The time has come...
Llego la hora...
The time has come...
Ave María...
Ave Maria...
Llego la hora...
The time has come...
FIN
END





Авторы: ADRIANA LUCIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.