Текст и перевод песни Marc Antoine - Je ferai tout
J′ai
traversé
le
désert
I
have
crossed
the
desert
Mais
pourtant
je
me
suis
noyé
But
yet
I
have
drowned
J'ai
traversé
les
rivières
I
have
crossed
the
rivers
Mais
pourtant
je
me
suis
consumé
But
yet
I
have
been
consumed
J′ai
fait
le
tour
de
la
terre
I
have
travelled
the
world
Mais
je
n'ai
jamais
avancé
But
I
have
never
advanced
Même
si
j'avais
l′univers
Even
if
I
had
the
universe
Rien
ne
pourrait
me
combler
Nothing
could
fill
me
J′ai
fait
plein
de
choses
I
have
done
many
things
Qui
ne
me
ressemblent
pas
That
are
not
like
me
Car
tout
ce
qui
me
manque
Because
all
that
I
lack
C'est
juste
un
simple
sourire
de
toi
Is
just
a
simple
smile
from
you
Et
je
ferai
tout
And
I
will
do
everything
Juste
pour
revoir
ton
sourire
Just
to
see
your
smile
again
Oui
je
ferai
tout
Yes,
I
will
do
everything
Juste
pour
te
faire
revenir
Just
to
bring
you
back
Oui
je
ferai
tout
Yes,
I
will
do
everything
Tout
Everything
Je
ferai
tout
tout
tout
I
will
do
everything,
everything,
everything
Tout
pour
te
faire
rester
Everything
to
make
you
stay
Je
n′ai
jamais
fait
la
guerre
I
have
never
been
to
war
Mais
j'ai
vécu
comme
un
soldat
But
I
have
lived
like
a
soldier
J′ai
marché
droit
et
fier
I
have
walked
upright
and
proud
Sans
ne
jamais
faire
de
faux
pas
Without
ever
making
a
misstep
J'ai
déja
vécu
l′enfer
I
have
already
lived
through
hell
Mais
les
flammes
ne
me
brûlaient
pas
But
the
flames
did
not
burn
me
J'ai
traversé
ses
forntières
I
have
crossed
its
borders
Sans
même
regarder
derrière
moi
Without
even
looking
behind
me
J'ai
vu
plein
de
choses
I
have
seen
many
things
Qui
ne
me
ressemblent
pas
That
are
not
like
me
Car
tout
ce
qui
me
manque
Because
all
that
I
lack
C′est
juste
un
simple
sourire
de
toi
Is
just
a
simple
smile
from
you
Et
je
ferai
tout
And
I
will
do
everything
Juste
pour
revoir
ton
sourire
Just
to
see
your
smile
again
Oui
je
ferai
tout
Yes,
I
will
do
everything
Juste
pour
te
faire
revenir
Just
to
bring
you
back
Oui
je
ferai
tout
Yes,
I
will
do
everything
Tout
Everything
Je
ferai
tout
tout
tout
I
will
do
everything,
everything,
everything
Tout
pour
te
faire
rester
Everything
to
make
you
stay
Et
je
ferai
tout
And
I
will
do
everything
Juste
pour
revoir
ton
sourire
Just
to
see
your
smile
again
Oui
je
ferai
tout
Yes,
I
will
do
everything
Juste
pour
te
faire
revenir
Just
to
bring
you
back
Oui
je
ferai
tout
Yes,
I
will
do
everything
Tout
Everything
Je
ferai
tout
tout
tout
I
will
do
everything,
everything,
everything
Tout
pour
te
faire
rester
Everything
to
make
you
stay
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.