Текст и перевод песни Marc Antoine - À cause de moi

À cause de moi

J'essais de sauver ce qu'il nous reste
Toutes les portes se referment
J'ai passé trop de temps loin de ton regard, regard
Je vis mon rêve à des kilomètres
Sans me soucié de ton bien-être
Nos souvenirs s'effacent de ta mémoire, mémoire
(Refrain)
Moi, c'est à cause de moi, moi
Que tu n'es plus là, là
C'est à cause de moi, moi, moi
Pour toi, toi
J'aurais dû faire tout pour toi, toi
Mais je n'pensais qu'à moi, moi
J't'en prie pardonne, moi, moi, moi
Non je n'cherche pas à me défendre
Pour expliquer ce moins de sens
Donc je suis partie aussi pour toi
Pour te donner la vie que recherches
Pour te donner la maison de tes rêves
Mais j'aurais dû voir que tu avais besoin de moi
(Refrain)
C'est à cause de moi que tu n'es plus là
C'est à cause de moi, à cause de moi, tu n'es plus là
Mais qu'est-ce que j'dois faire pour que tu me reviennes, me reviennes
(Refrain)

Because of Me

I try to save what's left of us
All the doors slam shut
I spent too much time away from your gaze, gaze
I live my dream miles away
Without worrying about your well-being
Our memories fade from your memory, memory
(Chorus)
Me, it's because of me, me
That you're not here, here
It's because of me, me, me
For you, you
I should have done everything for you, you
But I only thought of myself, myself
Please forgive me, me, me
No, I'm not trying to defend myself
To explain this nonsense
So I left too for you
To give you the life you're looking for
To give you the house of your dreams
But I should have seen that you needed me
(Chorus)
It's because of me that you're not here anymore
It's because of me, because of me, you're not here anymore
But what do I have to do to make you come back to me, come back to me
(Chorus)