Текст и перевод песни Marc Aryan - Kalbin Yok Mu

Kalbin Yok Mu

Çek hayalini
Gözlerimin önünden
Çek şu hayalini
Kurtar beni dertten
İstemem ben hayal
Geleceksen gel
Böyle aşk olur mu hiç
Kalbin yok mu senin
Kalbin yok mu senin
Kalbin yok mu
Yaşayamam sensiz
Muhtacım sesine
Yüzümde tatlı ılık
Dolaşan nefesine
Çek şu hayalini
Göster gerçek yüzünü
Böyle aşk olur mu hiç
Kalbin yok mu senin
Kalbin yok mu senin
Kalbin yok mu
Muhtaçken sana
Kimleri okşuyor elin
Gerçeksen başka kalpte
Bana kaldı hayalin
Yoksa korkuyor musun
Bu aşk sana çok mu
Senin kalbin yok mu hiç
Kalbin yok mu senin
Kalbin yok mu senin
Kalbin yok mu

As-tu un cœur ?

Efface ton rêve
De devant mes yeux
Efface ce rêve
Délivre-moi de mes soucis
Je ne veux pas de rêve
Si tu es mon avenir, viens
Est-ce que l'amour peut être comme ça ?
As-tu un cœur ?
As-tu un cœur ?
As-tu un cœur ?
Je ne peux pas vivre sans toi
J'ai besoin de ta voix
Sur mon visage, un doux souffle
Ton souffle qui erre
Efface ce rêve
Montre-moi ton vrai visage
Est-ce que l'amour peut être comme ça ?
As-tu un cœur ?
As-tu un cœur ?
As-tu un cœur ?
Alors que je suis à tes pieds
Qui caressent tes mains ?
Si tu es réelle, dans un autre cœur
Mon rêve est resté avec moi
Ou as-tu peur ?
Cet amour est-il trop pour toi ?
N'as-tu pas de cœur ?
As-tu un cœur ?
As-tu un cœur ?
As-tu un cœur ?