Juniper Suction (Poem) - BBC Voice Of Pop, London / Live / 1968 - T. Rex , Marc Bolan перевод на русский

Juniper Suction (Poem) - BBC Voice Of Pop, London / Live / 1968

Here is Marc Bolan, reciting one of his newer lyrics, juniper suction

There's a crawling sensation
An Astral vibration
That's sucking me into your sight
I can tell by your hair in the juniper chair
And the piraty twist of your mouth
I've constructed your frame in a plasticine game
And your eyes are the sweets of my youth
But I'm naked and bare in the ice of your stare
And I'm useless at telling the truth
So I hide with my head in the tent of the bed
And my body is sucked through your eyes
Then I quiver and shiver and start to deliver the goods
Then I vanish in size

Можжевеловое Влечение (Стихотворение) - BBC Голос Попа, Лондон / Концерт / 1968

Марк Болан исполняет один из своих новых текстов: "Можжевеловое Влечение"

Это ползучее чувство,
Астральная вибрация,
Что втягивает меня в твой взгляд.
Я вижу по волосам в можжевеловом кресле
И пиратскому изгибу твоих губ.
Я слепил твой облик в пластилиновой игре,
А твои глаза — сладости моей юности.
Но я наг и беззащитен во льду твоего взора,
И я беспомощен в правде.
Так что я прячусь, головой в палатке кровати,
И моё тело втягивается в твои глаза.
Потом я дрожу, трепещу и начинаю отдаваться,
А затем исчезаю в размерах.