Текст и перевод песни Marc Bolan - Everyday

Everyday

Are you really as rich as you said, love?
Everyday I could have given you
Every little thing I ever had
Every little thing you ever wanted
But that was yesterday

Everyday I could have loved you
Everyday you could have been my pearl
Every little thing you ever wanted
But that was yesterday

Time has a way of doin' cruel things to lovers

Everyday I could have loved you
Everyday you could have been my pearl
Every little thing you ever wanted
But that was yesterday

Everyday I could have given you
Every little thing I ever had
Every little thing you ever wanted
But that was yesterday

Time has a way of doin' cruel things to lovers

Just like yesterday

Tous les jours

Es-tu vraiment aussi riche que tu l'as dit, mon amour ?
Tous les jours, j'aurais pu te donner
Tout ce que j'ai jamais eu
Tout ce que tu as jamais voulu
Mais c'était hier

Tous les jours, j'aurais pu t'aimer
Tous les jours, tu aurais pu être ma perle
Tout ce que tu as jamais voulu
Mais c'était hier

Le temps a une façon de faire des choses cruelles aux amoureux

Tous les jours, j'aurais pu t'aimer
Tous les jours, tu aurais pu être ma perle
Tout ce que tu as jamais voulu
Mais c'était hier

Tous les jours, j'aurais pu te donner
Tout ce que j'ai jamais eu
Tout ce que tu as jamais voulu
Mais c'était hier

Le temps a une façon de faire des choses cruelles aux amoureux

Comme hier