Marc Broussard - Gavin's Song - Live at Dockside Studio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Broussard - Gavin's Song - Live at Dockside Studio




I wish you freedom
Я желаю тебе свободы.
I wish you peace
Я желаю тебе мира.
I wish you nights of stars
Я желаю тебе звездных ночей.
That beckon you to sleep
Это манит тебя спать.
I wish you heartache
Я желаю тебе душевной боли
That leaves you more of a man
Это делает тебя более мужественным.
I wish I could be there
Жаль, что я не могу быть там.
But I can't
Но я не могу.
I wish you places
Я желаю тебе мест
That sit so still
Что сидишь так неподвижно
Where people never ever change
Где люди никогда не меняются.
And never ever will
И никогда никогда не будет
I wish I could hold you
Как бы я хотел обнять тебя
And make you understand
И чтобы ты понял,
I wish I could be there
как бы я хотел быть там.
But I can't
Но я не могу.
Be good for your mama
Будь добр к своей маме.
'Cause she'll need a hand to hold
Потому что ей понадобится чья-то рука.
Boy, she loves you
Парень, она любит тебя.
More than you'll ever know
Больше, чем ты можешь себе представить.
There are rhymes and there are reasons
Есть рифмы и есть причины.
And times when nothing stayed the same
И времена, когда ничто не оставалось прежним,
But you know my love still remains
но ты знаешь, что моя любовь все еще остается.
I wish you wisdom
Я желаю тебе мудрости.
I wish you years
Я желаю тебе долгих лет.
I wish you armies
Я желаю тебе армии.
To conquer all your fears
Чтобы победить все свои страхи
I wish you courage
Я желаю тебе мужества.
For all that life demands
За все, что требует жизнь.
I wish I could be there
Жаль, что я не могу быть там.
But I can't
Но я не могу.
Be good for your mama
Будь добр к своей маме.
'Cause she'll need a hand to hold
Потому что ей понадобится чья-то рука.
Boy, she loves you
Парень, она любит тебя.
More than you'll ever know
Больше, чем ты можешь себе представить.
There are rhymes and there are reasons
Есть рифмы и есть причины.
And times when nothing stayed the same
И времена, когда ничто не оставалось прежним,
But you know my love still remains
но ты знаешь, что моя любовь все еще остается.
I wish we were together
Я хочу, чтобы мы были вместе.
I wish I was home
Жаль, что я не дома.
I wish there were nights
Жаль, что не бывает ночей.
Where I was never alone
Где я никогда не был один.
I know, I've said it
Я знаю, я сказал это.
But I'll say it once again
Но я скажу это еще раз.
I wish I could be there
Жаль, что я не могу быть там.
But I can't
Но я не могу.





Авторы: Marc William Broussard, Dave Barnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.