Текст и перевод песни Marc Cohn - Into The Mystic
We
were
born
before
the
wind
Мы
родились
раньше
ветра.
Also
younger
than
the
sun
И
моложе
Солнца.
Ere
the
Bonnie
boat
was
won
До
того
как
была
выиграна
лодка
Бонни
As
we
sailed
into
the
mystic
Когда
мы
плыли
в
мистику
Hark,
now
hear
the
sailors
cry
Слушайте,
слушайте
крики
матросов!
Smell
the
sea
and
feel
the
sky
Вдохни
запах
моря
и
почувствуй
небо.
Let
your
soul
and
spirit
fly
into
the
mystic
Позволь
своей
душе
и
духу
улететь
в
мистику.
And
when
that
fog
horn
blows
I
will
be
coming
home
И
когда
протрубит
сирена,
я
вернусь
домой.
And
when
the
fog
horn
blows
I
want
to
hear
it
И
когда
прозвучит
противотуманный
сигнал,
Я
хочу
его
услышать.
I
don't
have
to
fear
it
Мне
не
нужно
бояться
этого.
And
I
want
to
rock
your
gypsy
soul
И
я
хочу
раскачать
твою
цыганскую
душу.
Just
like
way
back
in
the
days
of
old
Совсем
как
в
старые
добрые
времена
And
magnificently
we
will
fold
into
the
mystic
И
великолепно
мы
погрузимся
в
мистику.
When
that
fog
horn
blows
you
know
I
will
be
coming
home
Когда
прозвучит
противотуманный
сигнал,
ты
знаешь,
что
я
вернусь
домой.
And
when
that
fog
horn
whistle
blows
I
got
to
hear
it
И
когда
раздастся
гудок
противотуманного
горна,
я
услышу
его.
I
don't
have
to
fear
it
Мне
не
нужно
бояться
этого.
And
I
want
to
rock
your
gypsy
soul
И
я
хочу
раскачать
твою
цыганскую
душу.
Just
like
way
back
in
the
days
of
old
Совсем
как
в
старые
добрые
времена
And
together
we
will
fold
into
the
mystic
И
вместе
мы
погрузимся
в
мистику.
Come
on,
girl
Давай,
девочка!
Too
late
to
stop
now
Слишком
поздно
останавливаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Van Morrison
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.