If You Really Wanna Know - Marc Dorsey перевод на немецкий

If You Really Wanna Know

Whoa, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, whoa, ho
If you really wanna know

If you really wanna know
The truth about her
She's an ex-girlfriend of mine
A little thing that I kick on the side

If you really wanna know (If you really wanna know)
The truth about her
She's a part of my life that I can't let go
I just can't let her go

Baby, I apologize
I never meant to hurt you
But when you saw us together the other day
I didn't know what to say

No, maybe I don't wanna bind
Just try and understand
That the way that I feel for her
Is not the way that I feel for you
So if you really wanna know

If you really wanna know
The truth about her
She's an ex-girlfriend of mine
A little thing that I kick on the side

If you really wanna know (If you really wanna know
Yeah)
The truth about her (Her)
She's a part of my life that I can't let go (Baby)
I just can't let her go

Sugar, no, I can't deny
She's still in my heart
And if you really wanna know if I care for her
I think I better let you know that

Nothing compares to the love she gives me
She's got that bomb love
So sorry if it makes you cry
But baby, I just can't let go

If you really wanna know
The truth about her
She's an ex-girlfriend of mine (Ex-girlfriend)
A little thing that I kick on the side (Hey, yeah
Yeah)

If you really wanna know (If you really wanna know)
The truth about her
She's a part of my life that I can't let go (She's a
Part of my life that I can't let go)
I just can't let her go

Now baby, you know I care for you
But it's gonna take some time to get her out of my
Mind
I thought that I cold kick her to the curb
But she's truly got a hold on me, on me, baby

Baby
If you really wanna know

If you really wanna know
She was just a friend of mine, hey, hey, hey

If you really wanna know (Lady)
The truth about her
She's an ex-girlfriend of mine (I never meant to hurt
You, baby)
A little thing that I kick on the side (Kick on the
Side)

If you really wanna know
The truth about her (Hey)
She's a part of my life that I can't let go
I just can't let her go (I don't wanna let her go)

If you really wanna know (Never meant to hurt you
Baby)
The truth about her
She's an ex-girlfriend of mine (Hey, hey, hey)
A little thing that I kick on the side (Whoa, hoo)

If you really wanna know (If you really wanna know)
The truth about her
She's a part of my life that I can't let go
(Oh, oh, oh, oh)
I just can't let her go

If you really wanna know (Lady)
The truth about her (But she's got that bomb love
Baby)
She's an ex-girlfriend of mine
A little thing that I kick on the side

Wenn Du es wirklich wissen willst

Whoa, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, whoa, ho
Wenn Du es wirklich wissen willst

Wenn Du es wirklich wissen willst
Die Wahrheit über sie
Sie ist meine Ex-Freundin
Eine kleine Affäre nebenbei

Wenn Du es wirklich wissen willst (Wenn Du es wirklich wissen willst)
Die Wahrheit über sie
Sie ist ein Teil meines Lebens, den ich nicht loslassen kann
Ich kann sie einfach nicht gehen lassen

Baby, es tut mir leid
Ich wollte dich nie verletzen
Aber als du uns neulich zusammen gesehen hast
Wusste ich nichts zu sagen

Nein, vielleicht will ich mich nicht binden
Versuche einfach zu verstehen
Dass das, was ich für sie fühle
Nicht das ist, was ich für dich empfinde
Also wenn Du es wirklich wissen willst

Wenn Du es wirklich wissen willst
Die Wahrheit über sie
Sie ist meine Ex-Freundin
Eine kleine Affäre nebenbei

Wenn Du es wirklich wissen willst (Wenn Du es wirklich wissen willst
Yeah)
Die Wahrheit über sie (Sie)
Sie ist ein Teil meines Lebens, den ich nicht loslassen kann (Baby)
Ich kann sie einfach nicht gehen lassen

Schatz, ich kann nicht leugnen
Sie ist immer noch in meinem Herzen
Und wenn Du wirklich wissen willst, ob ich sie liebe
Dann sollte ich dich wohl besser warnen

Nichts kommt der Liebe gleich, die sie mir gibt
Sie hat diese explosive Liebe
Es tut mir leid, wenn es dich weinen lässt
Aber Baby, ich kann einfach nicht loslassen

Wenn Du es wirklich wissen willst
Die Wahrheit über sie
Sie ist meine Ex-Freundin (Ex-Freundin)
Eine kleine Affäre nebenbei (Hey, yeah
Yeah)

Wenn Du es wirklich wissen willst (Wenn Du es wirklich wissen willst)
Die Wahrheit über sie
Sie ist ein Teil meines Lebens, den ich nicht loslassen kann (Sie ist ein
Teil meines Lebens, den ich nicht loslassen kann)
Ich kann sie einfach nicht gehen lassen

Du weißt, dass ich dich liebe
Aber es wird Zeit brauchen, sie aus meinem
Kopf zu kriegen
Ich dachte, ich könnte sie abschütteln
Aber sie hat mich wirklich in ihrem Griff, in ihrem Griff, Baby

Baby
Wenn Du es wirklich wissen willst

Wenn Du es wirklich wissen willst
Sie war nur eine Freundin von mir, hey, hey, hey

Wenn Du es wirklich wissen willst (Lady)
Die Wahrheit über sie
Sie ist meine Ex-Freundin (Ich wollte dich nie verletzen,
Baby)
Eine kleine Affäre nebenbei (Nebenbei
Nebenbei)

Wenn Du es wirklich wissen willst
Die Wahrheit über sie (Hey)
Sie ist ein Teil meines Lebens, den ich nicht loslassen kann
Ich kann sie einfach nicht gehen lassen (Ich will sie nicht gehen lassen)

Wenn Du es wirklich wissen willst (Wollte dich nie verletzen
Baby)
Die Wahrheit über sie
Sie ist meine Ex-Freundin (Hey, hey, hey)
Eine kleine Affäre nebenbei (Whoa, hoo)

Wenn Du es wirklich wissen willst (Wenn Du es wirklich wissen willst)
Die Wahrheit über sie
Sie ist ein Teil meines Lebens, den ich nicht loslassen kann
(Oh, oh, oh, oh)
Ich kann sie einfach nicht gehen lassen

Wenn Du es wirklich wissen willst (Lady)
Die Wahrheit über sie (Aber sie hat diese explosive Liebe
Baby)
Sie ist meine Ex-Freundin
Eine kleine Affäre nebenbei