Текст и перевод песни Marc Dupré - Du bonheur dans les étoiles
Prends
les
devants,
non,
ne
m'attends
pas
Возьми
на
себя
инициативу,
нет,
не
жди
меня
C'est
ici
que
je
m'arrête
Здесь
я
останавливаюсь
Prends
ton
envol,
va
saisir
le
vent
Взлетай,
иди,
Поймай
ветер.
Surtout,
n'en
fais
qu'à
ta
tête
Главное,
делай
это
только
своей
головой
Des
millions
de
désirs
Миллионы
желаний
Courent
à
l'intérieur
de
toi
Бегут
внутри
тебя
La
liberté
lève
son
drapeau
Свобода
поднимает
свой
флаг
Mais
ton
cœur
est
loin
déjà
Но
твое
сердце
уже
далеко.
Prends
les
routes
Поезжай
по
дорогам.
Où
personne
encore
ne
va
Туда,
куда
еще
никто
не
ходит
Et
puis
dans
le
doute
А
потом
в
сомнении
J'aimerais
que
tu
penses
à
moi
Мне
бы
хотелось,
чтобы
ты
думал
обо
мне.
J'ai
laissé
pour
toi
Я
оставил
для
тебя
Du
bonheur
dans
les
étoiles
Счастье
в
звездах
Pour
les
temps
trop
noirs,
trop
gris
Для
слишком
черных
времен,
слишком
серых
J'ai
laissé
pour
toi
Я
оставил
для
тебя
Du
printemps
à
chaque
escale
С
весны
на
каждой
остановке
À
ton
tour
d'y
croire
aussi
Твоя
очередь
тоже
в
это
верить
C'est
ton
histoire,
non,
ne
m'attends
pas
Это
твоя
история,
нет,
не
жди
меня.
C'est
ici
qu'on
se
sépare
Здесь
отделяется
Je
ne
voudrais
pas
te
ralentir
Я
бы
не
хотел
замедлять
тебя.
Ni
t'empêcher
d'être
toi
И
не
мешать
тебе
быть
собой.
Prends
les
routes
Поезжай
по
дорогам.
Où
personne
encore
ne
va
Туда,
куда
еще
никто
не
ходит
Quand
viendra
le
doute
Когда
придут
сомнения
J'aimerais
que
tu
penses
à
moi
Мне
бы
хотелось,
чтобы
ты
думал
обо
мне.
J'ai
laissé
pour
toi
Я
оставил
для
тебя
Du
bonheur
dans
les
étoiles
Счастье
в
звездах
Pour
les
temps
trop
noirs,
trop
gris
Для
слишком
черных
времен,
слишком
серых
J'ai
laissé
pour
toi
Я
оставил
для
тебя
Du
printemps
à
chaque
escale
С
весны
на
каждой
остановке
À
ton
tour
d'y
croire
aussi
Твоя
очередь
тоже
в
это
верить
Oh
oh
oh
oh
oh
О
- о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
- О-О-О-О-О-О-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О
- о-о-о-о
J'ai
laissé
pour
toi
Я
оставил
для
тебя
J'ai
laissé
pour
toi
Я
оставил
для
тебя
J'ai
laissé
pour
toi
Я
оставил
для
тебя
Du
bonheur
dans
les
étoiles
Счастье
в
звездах
Pour
les
temps
trop
noirs,
trop
gris
Для
слишком
черных
времен,
слишком
серых
J'ai
laissé
pour
toi
Я
оставил
для
тебя
Du
printemps
à
chaque
escale
С
весны
на
каждой
остановке
À
ton
tour
d'y
croire
aussi
Твоя
очередь
тоже
в
это
верить
Oh
oh
oh
oh
oh
О
- о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
- О-О-О-О-О-О-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О
- о-о-о-о
J'ai
laissé
pour
toi
Я
оставил
для
тебя
J'ai
laissé
pour
toi
Я
оставил
для
тебя
Oh
oh
oh
oh
oh
О
- о-о-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
- О-О-О-О-О-О-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О
- о-о-о-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.