Marc Dupré - Jusqu’à pas d’heure - перевод текста песни на немецкий

Jusqu’à pas d’heure - Marc Dupréперевод на немецкий




Jusqu’à pas d’heure
Bis spät in die Nacht
Faisons quelques pas
Lass uns ein paar Schritte gehen
Rien que toi et moi
Nur du und ich
Et la nuit
Und die Nacht
Dans les rues tranquilles
In den ruhigen Straßen
En ces temps fragiles et incertains
In diesen zerbrechlichen und unsicheren Zeiten
La vie broie du noir
Das Leben ist düster
Quand revient le soir
Wenn der Abend anbricht
Elle s'ennuie
Es langweilt sich
Laissons-la sortir
Lassen wir es hinaus
Brûler de désir jusqu'à la fin
Vor Verlangen brennen bis zum Ende
Donne-moi la main, oh-oh-oh
Gib mir deine Hand, oh-oh-oh
On s'aimera jusqu'à pas d'heure
Wir werden uns lieben bis spät in die Nacht
Jusqu'au bord de la folie
Bis an den Rand des Wahnsinns
D'un amour insensé, recommencé
Einer verrückten Liebe, neu entfacht
On laissera flamber nos cœurs
Wir lassen unsere Herzen lodern
Jusqu'à rallumer la nuit
Bis wir die Nacht neu entzünden
D'un amour insensé, jamais assez
Einer verrückten Liebe, niemals genug
Allons quelque part
Lass uns irgendwo hingehen
Combler le retard
Um die verlorene Zeit aufzuholen
Danser sous la pluie
Im Regen tanzen
Se rappeler les mots
Uns an die Worte erinnern
Et la mélodie
Und die Melodie
Qui sonnaient vrais
Die wahr klangen
Quand on se disait
Als wir uns sagten
On s'aimera jusqu'à pas d'heure
Wir werden uns lieben bis spät in die Nacht
Jusqu'au bord de la folie
Bis an den Rand des Wahnsinns
D'un amour insensé, recommencé
Einer verrückten Liebe, neu entfacht
On laissera flamber nos cœurs
Wir lassen unsere Herzen lodern
Jusqu'à rallumer la nuit
Bis wir die Nacht neu entzünden
D'un amour insensé, jamais assez
Einer verrückten Liebe, niemals genug
Ouh-ouh, ouh-ouh, oh-oh-oh
Ouh-ouh, ouh-ouh, oh-oh-oh
Ouh-ouh, ouh-ouh, oh-oh-oh
Ouh-ouh, ouh-ouh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
On s'aimera jusqu'à pas d'heure
Wir werden uns lieben bis spät in die Nacht
Jusqu'au bord de la folie
Bis an den Rand des Wahnsinns
D'un amour insensé, recommencé
Einer verrückten Liebe, neu entfacht
On laissera flamber nos cœurs
Wir lassen unsere Herzen lodern
Jusqu'à rallumer la nuit
Bis wir die Nacht neu entzünden
D'un amour insensé, jamais assez
Einer verrückten Liebe, niemals genug





Авторы: Marc Dupre, Nelson Minville


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.