Текст и перевод песни Marc Dupré - Que pour toi
C'est
le
parfum
du
printemps
It's
the
scent
of
spring
Que
le
vent
porte
That
the
wind
carries
Quand
tu
t'arrêtes
un
instant
When
you
stop
for
a
moment
Devant
ma
porte
At
my
door
Parler
de
tout
et
de
rien
et
du
temps
qui
va
Talking
about
everything
and
nothing
and
the
time
that
goes
by
Du
temps
où
mes
yeux
chaque
jour,
s'allumaient
pour
toi
From
the
time
when
my
eyes
lit
up
every
day
for
you
Que
pour
toi
For
you
Quelques
sourires
et
j'oublie
A
few
smiles
and
I
forget
Nos
désaccords
Our
disagreements
Sur
le
chemin
de
ma
vie
On
the
path
of
my
life
Tu
comptes
encore
You
still
matter
Même
si
l'histoire
ne
finit
pas
comme
autrefois
Even
if
the
story
doesn't
end
like
it
used
to
Du
temps
où
mes
bras
chaque
nuit,
dépendaient
de
toi
From
the
time
when
my
arms
depended
on
you
every
night
Que
de
toi
On
you
Que
de
toi
On
you
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la
Ça
me
ramène
aux
années
à
nos
premiers
pas
It
takes
me
back
to
the
years
of
our
first
steps
Du
temps
où
mon
cœur
chaque
instant
chavirait
pour
toi
From
the
time
when
my
heart
fluttered
for
you
every
moment
Que
pour
toi
For
you
Que
pour
toi
For
you
C'est
le
parfum
du
printemps
It's
the
scent
of
spring
Que
le
vent
porte
That
the
wind
carries
Quand
tu
déposes
les
enfants
When
you
drop
off
the
kids
Devant
ma
porte
At
my
door
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.