Marc Dupré - Qui je suis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Dupré - Qui je suis




Qui je suis
Кто я?
Avancer
Идти вперед
Malgré le vent
Несмотря на ветер
Malgré le monde autour
Несмотря на мир вокруг
Avancer
Идти вперед
Fixer devant
Смотреть прямо
Le point de non-retour
К точке невозврата
Aller au bout de soi
Идти до конца
Et se dire à chaque pas
И говорить себе на каждом шагу
Mais qui je suis?
Но кто я?
Qui me poursuit?
Кто меня преследует?
Je cours toujours
Я всегда бегу
Après vie
За жизнью
Qui je fuis?
От кого я бегу?
Qui me poursuit?
Кто меня преследует?
Je cours toujours
Я всегда бегу
Après ma vie
За своей жизнью
Avancer
Идти вперед
Changer de voie
Сменить путь
Malgré l′avis des autres
Несмотря на мнение других
S'élancer
Взлететь
De tous les toits
С каждой крыши
Mettre la barre plus haute
Поднять планку выше
Risque tout à la fois
Рисковать всем сразу
Et se dire à chaque pas
И говорить себе на каждом шагу
Mais qui je suis?
Но кто я?
Qui me poursuit?
Кто меня преследует?
Je cours toujours
Я всегда бегу
Après vie
За жизнью
Qui je fuis?
От кого я бегу?
Qui me poursuit?
Кто меня преследует?
Je cours toujours
Я всегда бегу
Après ma vie
За своей жизнью
Mais qui je suis?
Но кто я?
Qui me poursuit?
Кто меня преследует?
Je cours toujours
Я всегда бегу
Après vie
За жизнью
Qui je fuis?
От кого я бегу?
Qui me poursuit?
Кто меня преследует?
Je cours toujours
Я всегда бегу
Après ma vie
За своей жизнью





Авторы: Frederic St Gelais, Nelson Minville


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.