Текст и перевод песни Marc Dupré - Sans raison

Sans raison

Encore un jour sans lumière
Sans éclat, sans toi sur Terre
Et le temps me passe à travers
Je t'attends, je t'espère

Encore un jour sans nous deux
Sans chaleur, gris et pluvieux
Ton regard comme le soleil
Me manque à chaque réveil

Sans raison, j'écris ton prénom
À l'endroit, à l'envers
Si bien que je perds la raison
À vouloir te retrouver

Encore un rêve de perdu
Une nuit qui n'en finit plus
Toujours ce mal qui veille
Plus ça change, plus c'est pareil

Seulement une heure de plus
Un instant où le temps me tue
Ton souvenir me libère
Mais je m'endors sans ta lumière

Sans raison, j'écris ton prénom
À l'endroit, à l'envers
Si bien que je perds la raison
À vouloir te retrouver

Sans raison, je crie ton prénom
Dans le vent, dans les airs
Je crois que je perds la raison
À vouloir te retrouver

Sans raison, j'écris ton prénom
À l'endroit, à l'envers
Si bien que je perds la raison
À vouloir te retrouver

Sans raison, je crie ton prénom
Dans le vent, dans les airs
Je crois que je perds la raison
À vouloir te retrouver

Oh oh oh...

Without Reason

Another day without light,
Without you shining down,
And time passes through me.
I wait for you, I hope for you.

Another day without us,
Without warmth, gray and rainy.
Your gaze like the sun,
I miss every time I wake up.

For no reason, I write your name,
Forwards, backwards.
So much that I'm losing my mind,
Trying to find you again.

Another lost dream,
A night that never ends.
This pain always lingers.
The more things change, the more they stay the same.

Just one more hour,
A moment that kills me.
Your memory sets me free.
But I fall asleep without your light.

For no reason, I write your name,
Forwards, backwards.
So much that I'm losing my mind,
Trying to find you again.

For no reason, I shout your name,
In the wind, in the air.
I think I'm losing my mind,
Trying to find you again.

For no reason, I write your name,
Forwards, backwards.
So much that I'm losing my mind,
Trying to find you again.

For no reason, I shout your name,
In the wind, in the air.
I think I'm losing my mind,
Trying to find you again.

Oh oh oh...