Te protéger - Marc Dupré перевод на немецкий

Te protéger

Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh

J'irai au-devant de tes peines
Avant que l'ouragan ne te prenne
Faire le tour des heures dans la nuit
Et qu'on réinvente nos vies

J'irai au-devant, te défendre
Quand les autres ont peine à te comprendre
Et même si parfois tu as tort
Je t'aime sans être d'accord

J'pourrais crier
Tomber pour te protéger

Y a pas de rivière ni d'océan
Où je ne plongerais pas
À chaque rivière, chaque océan
Je me bats avec toi
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)

Je serai là si tu m'appelles
Pour une histoire, n'importe laquelle
Je me fous de l'heure, de la nuit
Pour toi je suis toujours ici

Toi qui n'as pas su te défendre
J'ai encore plein de choses à t'apprendre
Réveille-moi si tu as peur
Je t'aime sans compter les heures

J'pourrais tomber
Mourir pour te protéger

Y a pas de rivière ni d'océan
Où je ne plongerais pas
À chaque rivière, chaque océan
Je me bats avec toi
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)

Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh

J'irai au-devant de tes peines
Avant que l'ouragan ne te prenne

Dich beschützen

Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh

Ich werde deinen Sorgen zuvorkommen
Bevor der Orkan dich mitnimmt
Die Stunden der Nacht durchmachen
Und dass wir unsere Leben neu erfinden

Ich werde vorangehen, dich verteidigen
Wenn es den anderen schwerfällt, dich zu verstehen
Und selbst wenn du manchmal Unrecht hast
Ich liebe dich, auch wenn ich nicht zustimme

Ich könnte schreien
Fallen, um dich zu beschützen

Es gibt keinen Fluss und keinen Ozean
In den ich nicht tauchen würde
Bei jedem Fluss, jedem Ozean
Kämpfe ich an deiner Seite
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)

Ich werde da sein, wenn du mich rufst
Für eine Geschichte, ganz gleich welche
Die Zeit, die Nacht ist mir egal
Für dich bin ich immer hier

Du, die du dich nicht zu verteidigen wusstest
Ich habe dir noch so viel beizubringen
Weck mich, wenn du Angst hast
Ich liebe dich, ohne auf die Stunden zu achten

Ich könnte fallen
Sterben, um dich zu beschützen

Es gibt keinen Fluss und keinen Ozean
In den ich nicht tauchen würde
Bei jedem Fluss, jedem Ozean
Kämpfe ich an deiner Seite
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)

Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh

Ich werde deinen Sorgen zuvorkommen
Bevor der Orkan dich mitnimmt