Текст и перевод песни Marc Dupré - Voyager vers toi
J'peux
pas
rester
Я
не
могу
остаться.
Je
dois
refaire
le
monde
Мне
нужно
переделать
мир.
Le
réparer
pour
toi
Исправить
это
для
тебя
J'vais
pas
laisser
Я
не
позволю.
La
vie
te
faire
de
l'ombre
Жизнь
делает
тебя
тенью
C'est
toi
qui
donnes
un
sens
à
mes
jours
Именно
ты
придаешь
смысл
моим
дням
Moi,
j'te
donne
ma
vie
en
retour
Я
отдаю
тебе
свою
жизнь
взамен.
Au
bout
de
mes
voyages
В
конце
моих
путешествий
Il
n'y
a
que
toi
Есть
только
ты.
T'es
le
soleil
au
bout
de
mes
pas
Ты-солнце
в
конце
моих
шагов.
Je
crèverai
les
orages
Я
прогоню
грозу.
Et
plus
rien
ne
me
retiendra
И
больше
ничто
меня
не
удержит
Sur
ma
vie,
je
m'engage
Своей
жизнью
я
обязуюсь
À
toujours
voyager
vers
toi
Всегда
буду
путешествовать
к
тебе
Tout
mon
passé
Все
мое
прошлое
Courait
à
ta
rencontre
Бежал
тебе
навстречу
Me
préparait
pour
toi,
mmm-mmm
Я
готовился
к
тебе,
ммм-ммм.
J'veux
pas
t'laisser
Я
не
хочу
тебя
оставлять.
Une
Terre
qui
tourne
pas
rond
Земля,
которая
не
вращается
вокруг
Je
voudrais
que,
pour
toi,
ça
tourne
mieux
Я
бы
хотел,
чтобы
для
тебя
все
было
лучше
L'avenir
est
écrit
dans
tes
yeux
Будущее
написано
в
твоих
глазах
Au
bout
de
mes
voyages
В
конце
моих
путешествий
Il
n'y
a
que
toi
Есть
только
ты.
T'es
le
soleil
au
bout
de
mes
pas
Ты-солнце
в
конце
моих
шагов.
Je
crèverai
les
orages
Я
прогоню
грозу.
Et
plus
rien
ne
me
retiendra
И
больше
ничто
меня
не
удержит
Sur
ma
vie,
je
m'engage
Своей
жизнью
я
обязуюсь
À
voyager
vers
toi
Путешествовать
к
тебе
À
voyager
vers
toi
Путешествовать
к
тебе
À
toujours
voyager
vers
toi
Всегда
буду
путешествовать
к
тебе
Au
bout
de
mes
voyages
В
конце
моих
путешествий
Il
n'y
a
que
toi
Есть
только
ты.
T'es
le
soleil
au
bout
de
mes
pas
Ты-солнце
в
конце
моих
шагов.
Au
bout
de
mes
voyages
В
конце
моих
путешествий
J'affronterai
le
froid
Я
буду
противостоять
холоду
Pour
que
jamais
il
ne
tombe
sur
toi
Чтобы
он
никогда
не
упал
на
тебя.
Je
crèverai
les
orages
Я
прогоню
грозу.
Au
soleil,
on
se
retrouvera
На
солнце
мы
встретимся
снова
Tout
au
bout
de
nos
voyages
В
конце
наших
путешествий
Et
au-delà
И
за
ее
пределами
J'peux
pas
rester
Я
не
могу
остаться.
Je
dois
refaire
le
monde,
mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Мне
нужно
переделать
мир,
ммм-ммм-ммм-ммм-ммм
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc Dupre, Nelson Minville
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.