Feel Different - Marc E. Bassy перевод на немецкий

Feel Different

You wouldn't ride for me (Oh no)
Knowing all the ways that I tried to be
Someone that would make you feel different (Make you feel)
Someone that would make you feel different, yeah
And all that time in bed (Time in bed)
Loving on your body, got you fucked in the head
I was tryna make you feel different (Tryna make you feel different)
Just tryna make you feel different (Tryna make you feel different, oh)

Oh, Sunday morning
You won't catch me, girl, I'm gone
It was nice to know you
Would've stuck there all along
But I triеd to show you
Man, I tried to, tried to make you feel diffеrent, feel different
Yeah, it's complicated
I can't act like you was wrong
Girl, I'm always faded
And I'm never really home
But we could've made it
Yeah, we maybe, maybe could've been different, just maybe

You wouldn't ride for me (Oh no)
Knowing all the ways that I tried to be
Someone that would make you feel different (Make you feel)
Someone that would make you feel different, yeah
And all that time in bed (Time in bed)
Loving on your body got you fucked in the head
I was tryna make you feel different (Tryna make you feel different)
Just tryna make you feel different, oh (Tryna make you feel different, oh)

Not for nothing, you NY 'til you die
You in California, maybe it's a different vibe
On the Hudson river
Could've really changed coasts for a minute, just a minute
Oh, I saw it coming, we were living separate lives
There's a time limit when you always in disguise
Tried to ride with it
But I always knew that there was a limit, just a limit

Girl, you got the sign that makes you two-faced
And I got the one that's always on the chase
Maybe it's my pride, but baby, I was always driven

You wouldn't ride for me (Oh no)
Knowing all the ways that I tried to be
Someone that would make you feel different (Make you feel)
Someone that would make you feel different, yeah
And all that time in bed (Time in bed)
Loving on your body, got you fucked in the head
I was tryna make you feel different (Tryna make you feel different)
Just tryna make you feel different, oh (Tryna make you feel different, oh)

Oh
Oh, yeah
Just tryna make you feel different

Anders fühlen

Du wolltest nicht für mich da sein (Oh nein)
Obwohl ich alles gab, um so zu sein
Jemand, der dich anders fühlen lässt (Dich fühlen lässt)
Jemand, der dich anders fühlen lässt, yeah
Und all die Zeit im Bett (Zeit im Bett)
Liebe an deinem Körper, hat dich ganz verwirrt
Ich wollte dich anders fühlen lassen (Wollte dich anders fühlen lassen)
Nur versucht, dich anders fühlen zu lassen (Wollte dich anders fühlen lassen, oh)

Oh, Sonntagmorgen
Du erwischst mich nicht, Mädchen, ich bin weg
Es war schön, dich zu kennen
Hätte all die Zeit bleiben können
Doch ich versuchte, dir zu zeigen
Mann, ich versuchte, versuchte dich anders fühlen zu lassen, anders fühlen
Yeah, es ist kompliziert
Ich kann nicht sagen, du lagst falsch
Mädchen, ich bin immer benebelt
Und nie wirklich zu Hause
Doch wir hätten es schaffen können
Yeah, wir hätten, hätten anders sein können, vielleicht nur

Du wolltest nicht für mich da sein (Oh nein)
Obwohl ich alles gab, um so zu sein
Jemand, der dich anders fühlen lässt (Dich fühlen lässt)
Jemand, der dich anders fühlen lässt, yeah
Und all die Zeit im Bett (Zeit im Bett)
Liebe an deinem Körper, hat dich ganz verwirrt
Ich wollte dich anders fühlen lassen (Wollte dich anders fühlen lassen)
Nur versucht, dich anders fühlen zu lassen, oh (Wollte dich anders fühlen lassen, oh)

Nicht umsonst, du bleibst NY bis zum Tod
Du in Kalifornien, vielleicht ist's ein anderes Gefühl
Am Hudson River
Hätt' fast die Küste gewechselt für 'n Moment, nur 'n Moment
Oh, ich sah es kommen, wir lebten getrennte Leben
Es gibt ein Verfallsdatum, wenn du immer versteckt bist
Versucht, damit klarzukommen
Doch ich wusste immer, dass es eine Grenze gab, nur eine Grenze

Mädchen, du hast das Zeichen, das dich doppelgesichtig macht
Und ich hab das, das immer auf der Jagd ist
Vielleicht ist es mein Stolz, doch Baby, ich war immer getrieben

Du wolltest nicht für mich da sein (Oh nein)
Obwohl ich alles gab, um so zu sein
Jemand, der dich anders fühlen lässt (Dich fühlen lässt)
Jemand, der dich anders fühlen lässt, yeah
Und all die Zeit im Bett (Zeit im Bett)
Liebe an deinem Körper, hat dich ganz verwirrt
Ich wollte dich anders fühlen lassen (Wollte dich anders fühlen lassen)
Nur versucht, dich anders fühlen zu lassen, oh (Wollte dich anders fühlen lassen, oh)

Oh
Oh, yeah
Nur versucht, dich anders fühlen zu lassen