Marc E. Bassy - NASCAR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc E. Bassy - NASCAR




NASCAR
NASCAR
You wanna be somebody
Ты хочешь быть кем-то значимым,
You wanna go somewhere tonight
Ты хочешь куда-то пойти сегодня вечером.
Meet me down in the lobby
Встреться со мной внизу, в вестибюле,
Stay there 'til your tears are dry
Останься там, пока твои слезы не высохнут.
Got a hold of a 'Rari
У меня есть «Феррари»,
We can take it for a joyous ride
Мы можем прокатиться с ветерком.
Quick love is a hobby
Быстрая любовь это мое хобби,
We'll escape to the other side, yeah
Мы сбежим на другую сторону, да.
Fast car, she a NASCAR for me
Быстрая машина, ты мой NASCAR,
Put me in overdrive
Включаешь во мне высшую передачу.
Fast car, she a NASCAR for me
Быстрая машина, ты мой NASCAR,
Always wanna change-up sides
Всегда хочешь поменяться местами.
Ooh, baby girl, gotta slow down
О, детка, нужно притормозить,
Before we drift off too far
Прежде чем мы зайдем слишком далеко.
Even if we waste another go around
Даже если мы потратим еще один круг,
You're my fast car, she a NASCAR for me
Ты моя быстрая машина, мой NASCAR.
Fast car, she a NASCAR for me
Быстрая машина, ты мой NASCAR.
Yeah, I changed my number
Да, я сменил свой номер,
I was only tryna save you from me
Я просто пытался спасти тебя от себя.
Winter turn into summer
Зима превратилась в лето,
Every night she would wait up for me
Каждую ночь ты ждала меня.
Got a taste of the fast life
Я вкусил быстрой жизни,
Coke line, nothin' made me feel so 'live
Дорожка кокаина, ничто не заставляло меня чувствовать себя так живо.
When she told me to act right
Когда ты сказала мне вести себя правильно,
Couldn't hear I was gone, I was too high
Я не слышал, я был слишком высоко.
Fast car, she a NASCAR for me
Быстрая машина, ты мой NASCAR,
Put me in overdrive
Включаешь во мне высшую передачу.
Fast car, she a NASCAR for me
Быстрая машина, ты мой NASCAR,
Always wanna change-up sides
Всегда хочешь поменяться местами.
Ooh, baby girl, gotta slow down
О, детка, нужно притормозить,
Before we drift off too far
Прежде чем мы зайдем слишком далеко.
Even if we waste another go round
Даже если мы потратим еще один круг,
You're my fast car, she a NASCAR for me
Ты моя быстрая машина, мой NASCAR.
Fast car, she a NASCAR for me
Быстрая машина, ты мой NASCAR.
Maybe we'll meet at the finish line
Может быть, мы встретимся на финишной прямой,
When we meet at the finish line
Когда мы встретимся на финишной прямой,
When we meet at the finish line
Когда мы встретимся на финишной прямой,
(At the finish, at the finish line)
(На финише, на финишной прямой)
Maybe we could meet at the finish line
Может быть, мы могли бы встретиться на финишной прямой,
(At the finish, at the finish line)
(На финише, на финишной прямой)
We have never really understood what control is
Мы никогда по-настоящему не понимали, что такое контроль.
We don't see the difference between
Мы не видим разницы между
Controlling oneself and strangling oneself
Контролем над собой и удушением себя.
The control of things is not the suppression of
Контроль над вещами это не подавление
Them, but their use in a sensible and proper way
Их, а их использование разумным и правильным образом.
You cannot suppress sex
Вы не можете подавить секс.
You cannot suppress mankind's fascination
Вы не можете подавить человеческое влечение,
Curiosity for whatever motive in, uh,
Любопытство, по какой бы причине оно ни возникало, к,
Other states of consciousness than the normal
Другим состояниям сознания, отличным от нормального.
These things are eternally fascinating
Эти вещи вечно завораживают
To human beings and will always be pursued
Людей и всегда будут преследоваться.





Авторы: Nicholas Matthew Balding, William Mosgrove, Marc Griffin, James Alexander Hau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.