Marc E. Bassy - Six Figures - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc E. Bassy - Six Figures




Six Figures
Шестизначная сумма
Gonna get myself a little dream house, out there in the country
Куплю себе небольшой дом мечты где-нибудь за городом.
Had to say goodbye to my city girl when I know that she barely love me
Пришлось попрощаться с моей городской девчонкой, хотя я знаю, что она меня почти не любила.
Yes I did
Да, так и было.
And I done have my weeks but I didn't even get no sleep
У меня были тяжелые недели, я даже не спал.
I done have my nights when I blind both my eyes
Были ночи, когда я закрывал глаза на все.
I'm a quick six figures, I'll get back on my feet
Я быстро заработаю шестизначную сумму, я снова встану на ноги.
I got a hustler's spirit, you know they can't stop me
У меня дух авантюриста, знаешь, меня не остановить.
I will never two-time, you don't one-time me
Я никогда не изменю дважды, если ты не изменишь мне однажды.
Yeah I'll meet you at the house if you meet me at the lobby
Да, я встречу тебя дома, если ты встретишь меня в холле.
I'm a city boy but my daddy you know, he come from the country
Я городской парень, но мой отец, знаешь, он из деревни.
I got roots in all the good parts and the bad, that's how it must be
У меня корни во всем хорошем и плохом, так уж должно быть.
Yes it is
Да, так и есть.
And don't let that evil in, don't help him in, sleep at night
И не впускай это зло, не помогай ему, спи спокойно.
Had to knock myself down twice
Мне пришлось дважды падать, чтобы подняться.
I'm a quick six figures, I'll get back on my feet (Yeah, yeah)
Я быстро заработаю шестизначную сумму, я снова встану на ноги. (Да, да)
I got a hustler's spirit, you know they can't stop me
У меня дух авантюриста, знаешь, меня не остановить.
(Can't stop me now, no)
(Меня не остановить сейчас, нет)
I will never two-time, you don't one-time me
Я никогда не изменю дважды, если ты не изменишь мне однажды.
Yeah I'll meet you at the house if you meet me at the lobby, yeah
Да, я встречу тебя дома, если ты встретишь меня в холле, да.
On my seat, back my feet up
На моем месте, ноги наверх.
Ashtray on the speaker
Пепельница на колонке.
Her head in my lap, yeah
Ее голова у меня на коленях, да.
The sky my arena
Небо - моя арена.
On my seat, back my feet up
На моем месте, ноги наверх.
Ashtray on the speaker
Пепельница на колонке.
Her head in my lap, yeah
Ее голова у меня на коленях, да.
The sky my arena
Небо - моя арена.
I'm a quick six figures, I'll get back on my feet (Yeah, yeah)
Я быстро заработаю шестизначную сумму, я снова встану на ноги. (Да, да)
I got a hustler's spirit, you know they can't stop me
У меня дух авантюриста, знаешь, меня не остановить.
(Can't stop me now, no)
(Меня не остановить сейчас, нет)
I will never two-time, you don't one-time me
Я никогда не изменю дважды, если ты не изменишь мне однажды.
Yeah I'll meet you at the house if you meet me at the lobby, yeah
Да, я встречу тебя дома, если ты встретишь меня в холле, да.
I gotta get back on my feet
Я должен снова встать на ноги.
Get back on my feet
Встать на ноги.
I gotta get back on my feet
Я должен снова встать на ноги.





Авторы: Marc Griffin, James Alexander Hau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.