Marc E. Bassy feat. G-Eazy - Love Her Too - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc E. Bassy feat. G-Eazy - Love Her Too




Love Her Too
Люби ее тоже
If I love her and I love you
Если я люблю ее и люблю тебя,
Could you love her too
Смогла бы ты любить ее тоже?
Walking away from her
Уйти от нее -
I'm afraid to do
Боюсь это сделать.
The moment I choose one day, one piece
В тот момент, когда я выберу однажды, одна часть
Of my heart gon' lose
Моего сердца будет потеряна.
If I love her and I love you
Если я люблю ее и люблю тебя,
Could you love her too
Смогла бы ты любить ее тоже?
I'll be on my cliché, tryna find the three-way
Я буду следовать своему клише, пытаясь найти способ для нас троих,
Grew up on rappers from the East Bay
Вырос на рэперах с Ист-Бэй,
Can't pull myself off this leeway
Не могу отказаться от этой свободы.
I pay for balls, ain't no cheap day
Я плачу за удовольствия, и это не дешево.
My good intentions ain't no wiser
Мои благие намерения не делают меня мудрее,
Make me walking lose fire
Превращают меня в ходячую бомбу замедленного действия.
But I would be alive
Но я был бы жив,
If I, if I, if I
Если бы я, если бы я, если бы я...
If I love her and I love you
Если я люблю ее и люблю тебя,
Could you love her too
Смогла бы ты любить ее тоже?
Walking away from her
Уйти от нее -
I'm afraid to do
Боюсь это сделать.
The moment I choose one day, one piece
В тот момент, когда я выберу однажды, одна часть
Of my heart gon' lose
Моего сердца будет потеряна.
If I love her and I love you
Если я люблю ее и люблю тебя,
Could you love her too
Смогла бы ты любить ее тоже?
Oh-la-la-la-la-la-la-la
О-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Oh-la-la-la-la-la-la-la-la-la
О-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Oh, yeah, yeah
О, да, да.
I'm like Romeo for like 95 Rio
Я как Ромео для 95-го Рио,
Do love you with you both, let's have a trio
Люблю вас обеих, давай устроим трио.
Take a trip to Rio we can keep it on a D-low
Слетаем в Рио, сохраним это в секрете,
They ain't gonna know but we go
Они не узнают, но мы поедем.
Know you got somebody but, really what does he know?
Знаю, у тебя кто-то есть, но что он на самом деле знает?
Baby, pretty black and Filipino
Детка, красивая, смуглая филиппинка,
That's a hunch I keep it in C no
Это предчувствие, я храню его в тайне.
You like us all the gamble
Тебе нравится, что мы все рискуем,
I feel like the casino out of Reno
Я чувствую себя казино из Рено.
But I tell the truth to the way I felt that she knows
Но я говорю правду о своих чувствах, и она это знает.
Anything, anything, I do it for my sweety pie
Что угодно, что угодно, я сделаю для своей сладкой,
She know I will die before I ever share a piece of mine
Она знает, я скорее умру, чем когда-нибудь поделюсь ею.
Alright, but this time I'll have to ask the thrill fly
Ладно, но на этот раз мне придется рискнуть,
Man, this shit gets so fast, why I even try?
Чувак, все происходит так быстро, зачем я вообще пытаюсь?
Is she down, or is it only gon' be she and I?
Она согласна, или это будем только мы с ней?
Normally my girl will tell you
Обычно моя девушка скажет тебе,
Really I'm the sweetest guy
Что на самом деле я самый милый парень,
But this mind really set it off, I can't even lie
Но этот план не дает мне покоя, не могу соврать.
If I, if I, if I
Если бы я, если бы я, если бы я...
If I love her and I love you
Если я люблю ее и люблю тебя,
Could you love her too
Смогла бы ты любить ее тоже?
Walking away from her
Уйти от нее -
I'm afraid to do
Боюсь это сделать.
The moment I choose one day, one piece
В тот момент, когда я выберу однажды, одна часть
Of my heart gon' lose
Моего сердца будет потеряна.
If I love her and I love you
Если я люблю ее и люблю тебя,
Could you love her too
Смогла бы ты любить ее тоже?
Oh-la-la-la-la-la-la-la
О-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Oh-la-la-la-la-la-la-la-la-la (yeah)
О-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (да)
Oh-la-la-la-la-la-la-la-la-la
О-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Oh-la-la-la-la-la-la-la-la-la
О-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла





Авторы: Marc Griffin, Gerald Gillum, Oscar Holter, James Allan Ghaleb, Richard Goransson

Marc E. Bassy feat. G-Eazy - Postmodern Depression
Альбом
Postmodern Depression
дата релиза
05-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.