Plot Twist - Remix (Bonus) - Marc E. Bassy , Hailee Steinfeld перевод на немецкий

Plot Twist - Remix (Bonus)

Plot twist, I never thought it would end up like this
I always thought it would only be one kiss
One became a hundred
Oh, all of a sudden, I'm saying, "I love you"
Plot twist, everything's happening so quick
I only wanted a taste of your lips
Lips became your body, nights turning to naughty
You hit me with a plot twist

I might drive fast, but don't slow dance
I fuck all night, I don't really fuck with romance
I might be hands on, but I never hold hands
Since you came into my world
I had to leave that in the past tense

All my life I've been a player, player, player
But I don't wanna play no more
I guess that's the effect you got on me
Somebody better say a prayer, prayer, prayer
For the one I was before
I guess that's the effect you got on me

Plot twist, I never thought it would end up like this
I always thought it would only be one kiss
One became a hundred
Oh, all of a sudden, I'm saying, "I love you"
Plot twist, everything's happening so quick
I only wanted a taste of your lips
Lips became your body, nights turning to naughty
You hit me with a plot twist

Bet you didn't see this coming
Bet you thought that this was little, this was nothing
Bet you thought me and you was just a hit and run
Now you gotta wait 'til I've seen this done
I heard about you around the town
Sayin' you just wanna rage and fuck around
Sayin' you don't need a girl to tie you down
Well, that's not what you're sayin' now
So lights, camera, action
This may fall deeper than we imagined
Toothbrush in your bathroom
Might even change my last name soon
Ain't it funny all that happens

Plot twist, I never thought it would end up like this
I always thought it would only be one kiss
One became a hundred
Oh, all of a sudden, I'm saying, "I love you"
Plot twist, everything's happening so quick
I only wanted a taste of your lips
Lips became your body, nights turning to naughty
You hit me with a plot twist

See, I've never been in love (I've never been in love)
But I've never been opposed to it (no)
I never really thought I'd ever get
This close to it (close to you babe)
Where do we take a chance?
You wanna make a go for it
'Cause now you come into my world
I'll chase you 'round the globe for it

All my life I've been a player, player, player
But I don't wanna play no more
I guess that's the effect you got on me
Somebody better say a prayer, prayer, prayer
For the one I was before
I guess that's the effect you got on me

Plot twist (plot twist)
I never thought it would end up like this (like this)
I always thought it would only be one kiss
One became a hundred
Oh, all of a sudden, I'm saying, "I love you"
Plot twist (plot twist)
Everything's happening so quick (so quick)
I only wanted a taste of your lips
Lips became your body, nights turning to naughty
You hit me with a plot twist

I never thought it would end up like this
Thought it was only be one kiss
Only one
Plot twist, I never thought it would end up like this
Thought it was only be one kiss
Only one

Handlungszwirbler - Remix (Bonus)

Handlungszwirbler, ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde
Ich dachte immer, es wäre nur ein Kuss
Aus einem wurden hundert
Oh, ganz plötzlich sage ich: "Ich liebe dich"
Handlungszwirbler, alles geht so schnell
Ich wollte nur einen Hauch deiner Lippen
Lippen wurden zu deinem Körper, Nächte wurden zu ungezogenen
Du hast mich mit einem Handlungszwirbler getroffen

Ich fahre vielleicht schnell, aber tanze nicht langsam
Ich mache die ganze Nacht rum, ich stehe nicht wirklich auf Romantik
Ich bin vielleicht zupackend, aber ich halte nie Hände
Seit du in meine Welt gekommen bist
Musste ich das in der Vergangenheitsform lassen

Mein ganzes Leben war ich ein Spieler, Spieler, Spieler
Aber ich will nicht mehr spielen
Ich schätze, das ist die Wirkung, die du auf mich hast
Jemand sollte besser ein Gebet sprechen, Gebet, Gebet
Für den, der ich vorher war
Ich schätze, das ist die Wirkung, die du auf mich hast

Handlungszwirbler, ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde
Ich dachte immer, es wäre nur ein Kuss
Aus einem wurden hundert
Oh, ganz plötzlich sage ich: "Ich liebe dich"
Handlungszwirbler, alles geht so schnell
Ich wollte nur einen Hauch deiner Lippen
Lippen wurden zu deinem Körper, Nächte wurden zu ungezogenen
Du hast mich mit einem Handlungszwirbler getroffen

Wette, du hast das nicht kommen sehen
Wette, du dachtest, das wäre klein, das wäre nichts
Wette, du dachtest, ich und du wären nur ein Hit and Run
Jetzt musst du warten, bis ich das zu Ende gebracht habe
Ich habe in der Stadt von dir gehört
Du sagst, du willst nur feiern und rummachen
Du sagst, du brauchst kein Mädchen, das dich bindet
Nun, das sagst du jetzt nicht mehr
Also Licht, Kamera, Action
Das könnte tiefer gehen, als wir uns vorgestellt haben
Zahnbürste in deinem Badezimmer
Könnte bald sogar meinen Nachnamen ändern
Ist es nicht lustig, was alles passiert

Handlungszwirbler, ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde
Ich dachte immer, es wäre nur ein Kuss
Aus einem wurden hundert
Oh, ganz plötzlich sage ich: "Ich liebe dich"
Handlungszwirbler, alles geht so schnell
Ich wollte nur einen Hauch deiner Lippen
Lippen wurden zu deinem Körper, Nächte wurden zu ungezogenen
Du hast mich mit einem Handlungszwirbler getroffen

Siehst du, ich war noch nie verliebt (ich war noch nie verliebt)
Aber ich war nie dagegen (nein)
Ich hätte nie wirklich gedacht, dass ich jemals
So nah dran sein würde (so nah bei dir, Baby)
Wo sollen wir ein Risiko eingehen?
Du willst es versuchen
Denn jetzt, wo du in meine Welt kommst
Jage ich dich dafür um den Globus

Mein ganzes Leben war ich ein Spieler, Spieler, Spieler
Aber ich will nicht mehr spielen
Ich schätze, das ist die Wirkung, die du auf mich hast
Jemand sollte besser ein Gebet sprechen, Gebet, Gebet
Für den, der ich vorher war
Ich schätze, das ist die Wirkung, die du auf mich hast

Handlungszwirbler (Handlungszwirbler)
Ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde (so)
Ich dachte immer, es wäre nur ein Kuss
Aus einem wurden hundert
Oh, ganz plötzlich sage ich: "Ich liebe dich"
Handlungszwirbler (Handlungszwirbler)
Alles geht so schnell (so schnell)
Ich wollte nur einen Hauch deiner Lippen
Lippen wurden zu deinem Körper, Nächte wurden zu ungezogenen
Du hast mich mit einem Handlungszwirbler getroffen

Ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde
Dachte, es wäre nur ein Kuss
Nur einer
Handlungszwirbler, ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde
Dachte, es wäre nur ein Kuss
Nur einer