Текст и перевод песни Marc E. Bassy - Cigarettes

Cigarettes

Get out your cigarettes
I′m a need a drag on
Bout to take your girl to the hotel lobby
Used to have one at home
Wake up in the morning, drink a coffee
Roll up some of that strong
Still high from last night, but we gonna have to keep going
Brick houses in the NYE, my first was when I caught that streak
Come through the system
Keep me addicted to the feeling that it's all on me
Me and the band in the penthouse
Singing with 50 Cent on New Years Eve
I never felt so high before tip
Maybe back before I was thirteen
I
Stay up until the morning
Tell me that you the only one
That could ever be for me
Gave up on all the hoping
Just know that you ain′t no one
And maybe save a place for me
Break out your cigarettes, I'm a need to bum one
Gave up real love just for the feel off eternal freedom
Wake up in the morning, rain start pouring
Go and record something
Been doing sessions all night
But shit we gonna have to keep that shit going
Top of the steps in the Pack Heights fog
First, second time that I fell in love
Little more real but a little less feel
That's the way shit goes when you been through a lot
Ball little Bassy, grind till they pay me
Soul singer from the hat to the socks
Write that shit, come straight from the pit
Like back in the day, black top with a chart
Come get me, where I′m going
Come get me, where I"m going now
Come get me, where I′m going
Come get me, where-wa-where I'm going
I′m a give you fire
Fair exchange like heart for the brain
Be the net when I'm on that wire
Be the smoke, go and get me higher
Be the choir, be the bird′s eye
Be the one that I lost but I still can't lean on
See right through, be the third eye
For my whole life, I waited up for you
When you came I just slept through
Woke up in a dazed mood
Like what is this world coming to
Forwards ever, backwards never
That′s the code and it rings true
But it ain't been this hard before tip
Been in it, back when I was twenty-two

Get out your cigarettes
Let me get a drag on
Bout to take your girl to the hotel lobby
Wonder why you'll be on
Wake up in the morning, somewhere touring
No matters, no home
So sad we couldn′t make it girl
But that′s the only way to get strong
Get out your cigarette, aww yeah
Probably gonna step outside
Take a break from this ego tripping for one time in my life
If I never find that shit again
It'll still be there blowing in the wind
Dim light with a pad and pen
On a rooftop and I′ll ask a friend

Cigarettes

Sors tes cigarettes
J'ai besoin d'une bouffée
J'emmène ta fille au hall de l'hôtel
J'avais l'habitude d'en avoir une à la maison
Je me réveille le matin, je bois un café
Je roule un peu de ce qui est fort
Toujours défoncé de la nuit dernière, mais on va devoir continuer
Des maisons en briques au NYE, ma première c'était quand j'ai eu cette série
Passe à travers le système
Maintiens-moi accro à ce sentiment que tout dépend de moi
Moi et le groupe au penthouse
Chanter avec 50 Cent le soir du Nouvel An
Je ne me suis jamais senti aussi haut avant le pourboire
Peut-être avant que j'aie treize ans
Je
Reste éveillé jusqu'au matin
Dis-moi que tu es la seule
Qui pourrait jamais être pour moi
J'ai abandonné tout espoir
Je sais juste que tu n'es personne
Et peut-être réserver une place pour moi
Sors tes cigarettes, j'ai besoin de t'en piquer une
J'ai abandonné le véritable amour juste pour ressentir la liberté éternelle
Je me réveille le matin, la pluie se met à tomber
Je vais enregistrer quelque chose
J'ai fait des sessions toute la nuit
Mais merde, on va devoir continuer à faire tourner cette merde
En haut des marches dans le brouillard de Pack Heights
La première, la deuxième fois que je suis tombé amoureux
Un peu plus réel, mais un peu moins de sensations
C'est comme ça que les choses se passent quand on a vécu beaucoup de choses
Ball little Bassy, broie jusqu'à ce qu'ils me paient
Chanteur soul du chapeau aux chaussettes
Écris cette merde, viens tout droit du gouffre
Comme à l'époque, un dessus noir avec un graphique
Viens me chercher, là où je vais
Viens me chercher, là où je vais maintenant
Viens me chercher, là où je vais
Viens me chercher, là où je vais
Je vais te donner du feu
Échange équitable, comme le cœur pour le cerveau
Sois le filet quand je suis sur ce fil
Sois la fumée, vas-y, fais-moi planer
Sois la chorale, sois l'œil de l'oiseau
Sois celle que j'ai perdue mais sur qui je ne peux toujours pas m'appuyer
Voyez à travers, soyez le troisième œil
Toute ma vie, je t'ai attendu
Quand tu es arrivée, j'ai juste dormi
Je me suis réveillé dans un état second
Comme quoi, ce monde va mal
En avant toujours, jamais en arrière
C'est le code et il est vrai
Mais ça n'a jamais été aussi dur avant le pourboire
J'y étais, quand j'avais vingt-deux ans

Sors tes cigarettes
Laisse-moi prendre une bouffée
J'emmène ta fille au hall de l'hôtel
Je me demande pourquoi tu seras en ligne
Je me réveille le matin, en tournée quelque part
Pas de problème, pas de maison
C'est tellement triste qu'on n'ait pas pu y arriver, ma fille
Mais c'est la seule façon de devenir fort
Sors tes cigarettes, aww ouais
Je vais probablement sortir
Faire une pause de ce voyage d'ego pour une fois dans ma vie
Si je ne retrouve jamais cette merde
Elle sera toujours là, soufflée par le vent
Lumière tamisée avec un bloc-notes et un stylo
Sur un toit et je vais demander à un ami