Текст и перевод песни Marc E. Bassy - How Dare I

How Dare I

Hauling fast off the formula, no crash, just pass
All the stress California leaves stuck in my head
Can't say you would see it coming
When love turns into nothin'
When love turns into the lies

Maybe I got lost in the moment
Could've been the most perfect time
Ungrateful, girl, how dare you?
Unfaithful, girl, how dare I?
You know that you still linger on somewhere in my mind
Oh, yeah

Maybe it was right before midnight, yeah
Off the rush of our perfect crime
Unfaithful, girl, how dare you?
Ungrateful, girl, how dare I?
I think it's too explicit for us to go rewind
To go and rewind

Stains on my shirt, French Laundry
Livin' like it don't matter what it cost me
I wanna fly to Burgundy for the red wine
Started from the burglary, but it ain't crime

Why you fightin' 'bout the house? Girl, the paint dryin'
Why you goin' through my phone? Girl, I ain't lyin'
Maybe I'm just lashin' out 'cause I hate cryin'
Why I feel so alive when the love dyin'?

Hauling fast off the formula, no crash, just pass
All the stress California leaves stuck in my head
Can't say you would see it coming
When love turns into nothin'
When love turns into the lies

Maybe I got lost in the moment
Could've been the most perfect time
Ungrateful, girl, how dare you?
Unfaithful, girl, how dare I?
You know that you still linger on somewhere in my mind
Oh, yeah

Maybe it was right before midnight
Off the rush of our perfect crime
Unfaithful, girl, how dare you?
Ungrateful, girl, how dare I?
I think it's too explicit for us to go rewind
To go and rewind

I wish you well, I wish you well
I hope you know that it was worth it before
I wish you well, I hope you know
That it was part of us, it can never change

Part of us still together
Part of us still forever
It's not the same thing, yeah

Hauling fast off the formula, no crash, just pass
All the stress California leaves stuck in my head
Can't say you would see it coming
When love turns into nothin'
When love turns into the lies

Как я посмел

Мчу быстро, отбросив формулу, без аварий, только обгоны
Весь этот стресс, что Калифорния оставляет, застрял в моей голове
Не могу сказать, что ты могла это предвидеть
Когда любовь превращается в ничто
Когда любовь превращается в ложь

Может быть, я потерялся в тот момент
Это могло быть самое прекрасное время
Неблагодарная, как ты посмела?
Неверный, как я посмел?
Ты знаешь, что ты всё ещё где-то в моих мыслях
О, да

Может быть, это было прямо перед полуночью, да
Под впечатлением от нашего идеального преступления
Неверная, как ты посмела?
Неблагодарный, как я посмел?
Думаю, это слишком откровенно, чтобы нам перематывать назад
Перематывать назад

Пятна на моей рубашке, French Laundry
Живу так, будто неважно, чего мне это стоит
Хочу улететь в Бургундию за красным вином
Начинал с грабежа, но это не преступление

Зачем ты ругаешься из-за дома? Краска ещё сохнет
Зачем ты копаешься в моем телефоне? Я не лгу
Может, я просто срываюсь, потому что ненавижу плакать
Почему я чувствую себя таким живым, когда любовь умирает?

Мчу быстро, отбросив формулу, без аварий, только обгоны
Весь этот стресс, что Калифорния оставляет, застрял в моей голове
Не могу сказать, что ты могла это предвидеть
Когда любовь превращается в ничто
Когда любовь превращается в ложь

Может быть, я потерялся в тот момент
Это могло быть самое прекрасное время
Неблагодарная, как ты посмела?
Неверный, как я посмел?
Ты знаешь, что ты всё ещё где-то в моих мыслях
О, да

Может быть, это было прямо перед полуночью
Под впечатлением от нашего идеального преступления
Неверная, как ты посмела?
Неблагодарный, как я посмел?
Думаю, это слишком откровенно, чтобы нам перематывать назад
Перематывать назад

Желаю тебе всего хорошего, желаю тебе всего хорошего
Надеюсь, ты знаешь, что это того стоило раньше
Желаю тебе всего хорошего, надеюсь, ты знаешь
Что это было частью нас, это никогда не изменится

Часть нас всё ещё вместе
Часть нас всё ещё навсегда
Это уже не то же самое, да

Мчу быстро, отбросив формулу, без аварий, только обгоны
Весь этот стресс, что Калифорния оставляет, застрял в моей голове
Не могу сказать, что ты могла это предвидеть
Когда любовь превращается в ничто
Когда любовь превращается в ложь