Текст и перевод песни Marc Facchini - Manden Og Tårnet

Manden Og Tårnet

Jeg har samlet så længe
Samlet mursten og skrald
Jeg har filosoferet
Jeg har undret mig om

Hvad der kommer efter
Hvad der kommer efter os
Hvem der kommer efter
Hvem der kommer efter os

Jeg har bygget så længe
Jeg har bygget et tårn
For at se horisonten
Når den bryder i brand

For at se hvad der kommer
For at se hvad der kommer efter os
For at se hvem der kommer
For at se hvem der kommer efter os

Måske er der
En mening med det hele
Måske ska' vi
Dø for at andre ka' dø

Jeg har ventet så længe
På at se hvad der sker
Når jorden går under
Når vi ik' er her mer'

The Man and the Tower

I've been gathering for so long
Collecting bricks and trash
I've been philosophizing
I've been wondering

What comes after
What comes after us
Who comes after
Who comes after us

I've been building for so long
I've built a tower
To see the horizon
When it catches fire

To see what comes
To see what comes after us
To see who comes
To see who comes after us

Maybe there is
A meaning to it all
Maybe we should
Die so that others can die

I've been waiting for so long
To see what happens
When the earth goes under
When we're not here anymore