Текст и перевод песни Marc Facchini - Vidunderlige Drømme

Vidunderlige Drømme

Langsomt men sikkert driver tiden forbi
Din skygge bliver længere i takt med at ryggen retter sig ud
Du ligger og undrer dig over om tiden er spildt
5 år mere før skabet skal stå hvor det kan blive

Vidunderlige drømme flyver forbi
Vidunderlige drømme flyver forbi

Hvad har du tænkt dig at lade ligge tilbage
Hvad vil du huskes for, hvad skal vi huske og glemme
Giv hvad du kan og tag hvad du mangler i dag
I morgen er det sikkert for sent til at give det tilbage

Så hellere tage lidt mindre end du troede du skulle have
Så hellere tage lidt mindre end du troede du skulle have

Stille og roligt lader vi tiden passerer
Vi lader os forvirre over alt det vi ikke kan nå
Alt vi skal bruge ligger nede på jorden
Men blikket er fastlåst i tunnelsyn med næsen i sky

Lad os prøve på ny, lad os genopbygge den her by
Lad os prøve på ny, lad os genopbygge den her by

Чудесные грёзы

Медленно, но верно время идёт,
Твоя тень становится длиннее, по мере того как спина выпрямляется.
Ты лежишь и задаёшься вопросом, не потрачено ли время впустую.
Ещё 5 лет, прежде чем шкаф будет стоять там, где ему место.

Чудесные грёзы пролетают мимо.
Чудесные грёзы пролетают мимо.

Что ты собираешься оставить после себя?
Чем ты хочешь запомниться, что мы должны помнить, а что забыть?
Отдай, что можешь, и возьми, что тебе нужно сегодня.
Завтра, наверное, будет слишком поздно, чтобы вернуть это.

Так что лучше взять чуть меньше, чем ты думала тебе нужно.
Так что лучше взять чуть меньше, чем ты думала тебе нужно.

Тихо и спокойно мы позволяем времени идти своим чередом.
Мы позволяем себе запутаться во всём, чего не можем достичь.
Всё, что нам нужно, лежит на земле.
Но взгляд прикован, словно в туннеле, нос задран к небу.

Давай попробуем снова, давай перестроим этот город.
Давай попробуем снова, давай перестроим этот город.