Marc Goone - All I Hoped - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Goone - All I Hoped




All I Hoped
Всё, на что я надеялся
The first time yeah she forgave me
В первый раз, да, ты простила меня,
Second time tho she said its over
Во второй раз ты сказала, что всё кончено.
But shit I wasn't 'even sober
Но, чёрт, я был даже не трезв.
She was backstage and i didn't even know her
Ты была за кулисами, а я тебя даже не знал.
Promise ill change and i swear we be closer
Обещаю, я изменюсь, и клянусь, мы будем ближе.
Boardin the plane we'll chat on the layover
Садясь в самолёт, мы поболтаем во время пересадки.
So hey, just keep your composure
Так что, эй, просто сохраняй спокойствие.
Its almost may ill be home in october
Уже почти май, я буду дома в октябре.
She said its over
Ты сказала, что всё кончено.
So im guessin that thats it
Так что, я полагаю, это всё.
Besides, no fuckin time for that shit
Кроме того, нет времени на эту хрень.
Guess she just
Полагаю, ты просто
Dont get my muhfuckin lifestyle
Не понимаешь мой чёртов образ жизни.
So really ain't nothin to cry bout
Так что, на самом деле, не о чем плакать.
Dont love em we fuck em we wild out
Мы не любим их, мы трахаем их, мы отрываемся.
Another suckin me right now
Другая сосёт мне прямо сейчас.
As she done we gon pile out
Как только она закончит, мы свалим
Of the range rover, skippin the line
Из Range Rover, минуя очередь.
No hangover, sniffin the lines
Никакого похмелья, нюхаем дорожки.
Get the next show, the nick of time
Следующее шоу, в самый последний момент.
Say its the best show, every time
Говорят, это лучшее шоу, каждый раз.
Text from my dad worried bout you my man hit me back when you can i say dad i be fine
Смс от отца: "беспокоюсь о тебе, сынок, ответь, когда сможешь". Я говорю: "пап, я в порядке".
That shit a lie, dont even know what damn day it is
Это всё враньё, даже не знаю, какой сегодня день.
But ain't doing nothin that dangerous
Но я не делаю ничего опасного.
Im gettin my money get paid for this
Я получаю свои деньги, мне за это платят.
Think how long i had to wait for this
Подумай, сколько мне пришлось ждать этого.
See I been out here getting dough
Видишь ли, я здесь зарабатываю бабки.
Your yearly income my one show
Твой годовой доход это мой один концерт.
My black card chop up all that blow
Моя чёрная карта рубит всю эту дурь.
It's all i wished for all i hoped
Это всё, чего я желал, всё, на что я надеялся.
Try get a buzz, sip 5th or more
Пытаюсь поймать кайф, выпиваю пятую бутылку или больше.
Bitch on the bus, suck dick and go
Сучка в автобусе, отсосала и ушла.
Never gon cuff, hit it and blow
Никогда не буду с ней встречаться, трахнул и забыл.
Chase said hurry up, we'll miss the show
Чейз сказал: "поторопись, мы пропустим шоу".
I need a bump, where is the blow
Мне нужна доза, где кокс?
He said i got bud, just hit the bowl
Он сказал: меня есть трава, просто затянись".
Said u lookin rough, lets skip the show
Сказал: "ты выглядишь хреново, давай пропустим шоу".
Said i dont give a fuck im invincible
Сказал: "мне плевать, я неуязвим".
Yo, becoming numb to the feelin
Йоу, становлюсь нечувствителен к ощущениям.
Bump after bump til im up to the ceilin
Доза за дозой, пока не взлечу до потолка.
Speaker gon bump and they pump up the buildin
Динамики качают, и они раскачивают здание.
Tell em to jump and they jump til they squeelin
Говорю им прыгать, и они прыгают, пока не завизжат.
Tell em to slump and they slump til they kneelin
Говорю им упасть, и они падают на колени.
Even when drunk or i stunk make a killin
Даже когда пьян или воняю, делаю деньги.
Remember when it was appealin
Помню, когда это было привлекательно.
Chase said maybe we call off the rest of the tour and i check into rehab
Чейз сказал: "может, отменим остаток тура, и я лягу в реабилитационный центр".
Dont want your god damn opinion dont need your damn feedback
Не хочу твоего чёртового мнения, не нужна твоя чёртова обратная связь.
I be the one payin you fucker why can't you just see that
Я тот, кто тебе платит, ублюдок, почему ты просто не можешь этого понять?
I blew up and everyone round me turned into a d bag
Я стал знаменитым, и все вокруг меня превратились в мудаков.
Fuck em, look at what ive got to live for
К чёрту их, посмотрите, ради чего мне стоит жить.
Around the world on a big tour
Вокруг света в большом туре.
Look at my mug on the billboard
Посмотрите на мою рожу на билборде.
Livin a life they would kill for
Живу жизнью, ради которой они убили бы.
All that i do monumental
Всё, что я делаю, монументально.
Got everything ive ever wished for
Получил всё, о чём когда-либо мечтал.
Loadin the pistol point at my temple
Заряжаю пистолет, направляю его в висок.





Авторы: Marc Alan Goone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.