Marc Goone - Rap Songs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marc Goone - Rap Songs




Rap Songs
Chansons de rap
She said go write your rap songs
Tu m'as dit d'aller écrire mes chansons de rap
We′ll catch up after that
On se rattrapera après ça
Promise after I write that song
Promis, après avoir écrit cette chanson
We'll kick it and relax
On se chillera et on se relaxera
I sent a couple drunk texts
J'ai envoyé quelques textos bourrés
I′ll be regrettin that tomorrow
Je le regretterai demain
I'm chasing all this drunk sex
Je cours après tout ce sexe bourré
With all these women tryna drown my sorrow
Avec toutes ces femmes qui essaient de noyer mon chagrin
But they got nothin on you
Mais elles n'ont rien de toi
Remember when we were the perfect couple oh true
Tu te souviens quand on était le couple parfait, oh oui
Remember how we both could go a couple rounds too
Tu te souviens comment on pouvait tous les deux tenir plusieurs rounds
Remember when we broke up but you doubled down you
Tu te souviens quand on a rompu, mais tu as doublé la mise, tu
You had faith, said I'd change, yet I′m still, the ′exact same
Tu avais la foi, tu as dit que je changerais, pourtant je suis toujours le même
Saw every warning sign but I didn't heed it
J'ai vu tous les signes avant-coureurs, mais je n'y ai pas prêté attention
Remember said you′d go but I didn't believe it
Tu te souviens, tu as dit que tu partirais, mais je ne t'ai pas cru
You only want it once you need it
Tu ne la veux que quand tu en as besoin
She said go write your rap songs
Tu m'as dit d'aller écrire mes chansons de rap
We′ll catch up after that
On se rattrapera après ça
Promise after I write that song
Promis, après avoir écrit cette chanson
We'll kick it and relax
On se chillera et on se relaxera
Jus tryna write that smash song, I
J'essaye juste d'écrire cette chanson à succès, je
Didn′t even see the cracks
N'ai même pas vu les fissures
Spent so much time on rap songs
J'ai passé tellement de temps sur les chansons de rap
Now she dont want me back
Maintenant, elle ne veut plus de moi
Last week it was your birthday
La semaine dernière, c'était ton anniversaire
Been thinkin bout you I confess
J'ai pensé à toi, je l'avoue
Cuz every year I'd never be there for you
Parce que chaque année, je n'étais jamais pour toi
I'd call you from SXSW
Je t'appelais de SXSW
You tried you, never cried boo, id deny you
Tu as essayé, tu n'as jamais pleuré, boo, je te refusais
Yeah i′d push you away
Ouais, je te repoussais
Spite you, minimize you, i would lie boo
Je te faisais de la peine, je te minimisais, je te mentais
Said i wish i could stay
J'ai dit que j'aurais aimé pouvoir rester
We′ll chill tomorrow bae its been so hectic
On se chillera demain, mon cœur, c'est tellement chaotique
You said you feel like youre a distant second
Tu as dit que tu te sentais comme un deuxième choix
I hate to say it but I can't see you tonight
Je déteste le dire, mais je ne peux pas te voir ce soir
I gotta pen this record
Je dois écrire ce disque
I said I gotta work we′ll catch up on the weekend
J'ai dit que je devais travailler, on se rattrapera le week-end
Saw every warning sign but I didn't heed it
J'ai vu tous les signes avant-coureurs, mais je n'y ai pas prêté attention
Remember said you′d go but I didn't believe it
Tu te souviens, tu as dit que tu partirais, mais je ne t'ai pas cru
And then you told me that you′re leavin
Et puis tu m'as dit que tu partais
Yeah, i stuck right with it so long
Ouais, j'ai continué comme ça pendant si longtemps
Ooh, i think i wrote that hit song
Ooh, je crois que j'ai écrit cette chanson à succès
See, we're finally gonna get on
Tu vois, on va enfin y arriver
Yeah, and then you told me that you're leavin
Ouais, et puis tu m'as dit que tu partais





Авторы: Marc Alan Goone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.