Breathing - Marc Gunn перевод на немецкий

Breathing

You wanna keep breathing, don'tcha
Breathing in and out
Gotta remember the reason, won'tcha
The reason you take her out
Treat her properly
She'll be with you the rest of your days
But it all starts with breathing, deeply
Breathing in and out

It all began looking past what was
To what our life could be
That's where I found so much Freedom
And a little Serenity
An explosion knocked us to the ground
But we got back on our feet
Turned back the clock, to remember why
And what our life could be

You wanna keep breathing, don'tcha
Breathing in and out
Gotta remember the reason, won'tcha
The reason you take her out
Treat her properly
She'll be with you the rest of your days
But it all starts with breathing, deeply
Breathing in and out

Some face life's challenges
With a little bit o'prayer
Others turn, face it head on
That's how they take in air
Some times it's sad to face what's true
And try a different tack
We gotta keep on breathing
There ain't no turning back

You wanna keep breathing, don'tcha
Breathing in and out
Gotta remember the reason, won'tcha
The reason you take her out
Treat her properly
She'll be with you the rest of your days
But it all starts with breathing, deeply
Breathing in and out

You better believe that I'll fight on
Through space, though I might fail
I'll boost the signal through the night
Even if I'm feeling frail
When at last you answer my call
We'll fix our damaged hearts
Together we'll keep on breathing
And we will never part

You wanna keep breathing, don'tcha
Breathing in and out
Gotta remember the reason, won'tcha
The reason you take her out
Treat her properly
She'll be with you the rest of your days
But it all starts with breathing, deeply
Breathing in and out
It all starts with breathing, deeply
Breathing in and out

Atmen

Du willst doch weiter atmen, oder?
Atmen ein und aus
Du musst den Grund nicht vergessen, hörst du?
Den Grund, sie auszuführen
Behandle sie gut
Sie bleibt bei dir dein Leben lang
Doch alles beginnt mit tiefem Atmen
Atmen ein und aus

Es begann damit, das Bestehende zu übersehen
Hin zum Leben, das wir haben könnten
Dort fand ich so viel Freiheit
Und ein wenig Klarheit
Ein Knall warf uns zu Boden
Doch wir standen wieder auf
Wir drehten die Uhr zurück, erinnerten uns warum
Und was unser Leben sein könnt'

Du willst doch weiter atmen, oder?
Atmen ein und aus
Du musst den Grund nicht vergessen, hörst du?
Den Grund, sie auszuführen
Behandle sie gut
Sie bleibt bei dir dein Leben lang
Doch alles beginnt mit tiefem Atmen
Atmen ein und aus

Manche stellen sich den Herausforderungen
Mit 'nem klein bisschen Gebet
Andere wenden sich, nehmen sie voll auf
So atmen diese Luft
Manchmal tut es weh, die Wahrheit anzuseh'n
Und einen neuen Weg zu wählen
Wir müssen weiter atmen
Es gibt kein Zurück mehr

Du willst doch weiter atmen, oder?
Atmen ein und aus
Du musst den Grund nicht vergessen, hörst du?
Den Grund, sie auszuführen
Behandle sie gut
Sie bleibt bei dir dein Leben lang
Doch alles beginnt mit tiefem Atmen
Atmen ein und aus

Du kannst drauf zählen, dass ich kämpf'
Durch den Raum, auch wenn ich fall
Ich schick' mein Lichtsignal durch die Nacht
Auch wenn ich müde, fühl' mich schwach
Wenn du endlich meinen Ruf vernimmst
Reparieren wir beschädigte Herzen
Gemeinsam atmen wir weiter
Und bleiben nie getrennt

Du willst doch weiter atmen, oder?
Atmen ein und aus
Du musst den Grund nicht vergessen, hörst du?
Den Grund, sie auszuführen
Behandle sie gut
Sie bleibt bei dir dein Leben lang
Doch alles beginnt mit tiefem Atmen
Atmen ein und aus
Doch alles beginnt mit tiefem Atmen
Atmen ein und aus