Breathing - Marc Gunn перевод на русский

Breathing

You wanna keep breathing, don'tcha
Breathing in and out
Gotta remember the reason, won'tcha
The reason you take her out
Treat her properly
She'll be with you the rest of your days
But it all starts with breathing, deeply
Breathing in and out

It all began looking past what was
To what our life could be
That's where I found so much Freedom
And a little Serenity
An explosion knocked us to the ground
But we got back on our feet
Turned back the clock, to remember why
And what our life could be

You wanna keep breathing, don'tcha
Breathing in and out
Gotta remember the reason, won'tcha
The reason you take her out
Treat her properly
She'll be with you the rest of your days
But it all starts with breathing, deeply
Breathing in and out

Some face life's challenges
With a little bit o'prayer
Others turn, face it head on
That's how they take in air
Some times it's sad to face what's true
And try a different tack
We gotta keep on breathing
There ain't no turning back

You wanna keep breathing, don'tcha
Breathing in and out
Gotta remember the reason, won'tcha
The reason you take her out
Treat her properly
She'll be with you the rest of your days
But it all starts with breathing, deeply
Breathing in and out

You better believe that I'll fight on
Through space, though I might fail
I'll boost the signal through the night
Even if I'm feeling frail
When at last you answer my call
We'll fix our damaged hearts
Together we'll keep on breathing
And we will never part

You wanna keep breathing, don'tcha
Breathing in and out
Gotta remember the reason, won'tcha
The reason you take her out
Treat her properly
She'll be with you the rest of your days
But it all starts with breathing, deeply
Breathing in and out
It all starts with breathing, deeply
Breathing in and out

Дыхание

Хочешь продолжать дышать, ведь так?
Вдыхая и выдыхая
Не забывай причину, договорились?
Причину, по которой ты её берешь
Обращайся с ней достойно
И она с тобою будет до конца
Но всё начинается с дыхания, глубокого
Вдыхая и выдыхая

Всё началось, когда за сущим
Я увидел нашу жизнь грядущую
Там я обрёл безмерную Свободу
И немного Безмятежности
Взрыв нас распростёр на земле
Но мы вновь поднялись
Вернули время, чтобы вспомнить зачем
И какой наша жизнь должна быть

Хочешь продолжать дышать, ведь так?
Вдыхая и выдыхая
Не забывай причину, договорились?
Причину, по которой ты её берешь
Обращайся с ней достойно
И она с тобою будет до конца
Но всё начинается с дыхания, глубокого
Вдыхая и выдыхая

Кто-то встречает вызовы жизни
С молитвой на устах
А кто-то прямо смотрит им в глаза
Так они вдыхают воздух
Порой горько видеть правду
И изменить свой путь
Но дышать мы продолжаем
И назад дороги нет

Хочешь продолжать дышать, ведь так?
Вдыхая и выдыхая
Не забывай причину, договорились?
Причину, по которой ты её берешь
Обращайся с ней достойно
И она с тобою будет до конца
Но всё начинается с дыхания, глубокого
Вдыхая и выдыхая

Поверь, я продолжу борьбу
В пространстве, хоть могу упасть
Я усилю сигнал сквозь ночь
Даже если буду слаб
Когда ответишь на зов мой
Мы сердца исцелим свои
Вместе мы продолжим дышать
И не расстанемся уже

Хочешь продолжать дышать, ведь так?
Вдыхая и выдыхая
Не забывай причину, договорились?
Причину, по которой ты её берешь
Обращайся с ней достойно
И она с тобою будет до конца
Но всё начинается с дыхания, глубокого
Вдыхая и выдыхая
Всё начинается с дыхания, глубокого
Вдыхая и выдыхая