When She Held Me in Her Arms - Marc Gunn перевод на немецкий

When She Held Me in Her Arms

Through the market, I wander and pray
That I'd find me a woman I might marry one day
And I never dreamed when I prayed that prayer
That the woman I longed for was standing there

When she held me in her arms that night, I
Held her close, and I held her tight
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
When she held me in her arms that night
When she held me in her arms that night

Well, she smelled of the sweetest lilac skin
And I admit it now that she drew me in
And her voice cast a spell I could not disobey
Every word was a river that swept me away

When she held me in her arms that night
I held her close, and I held her tight
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
When she held me in her arms that night
When she held me in her arms that night

Aw, the market became a more beautiful place
All the flowers more fragrant, and the clothing all lace
And her eyes, oh, her eyes! They begged me to stay
And twenty years later, I've not regretted a day

When she held me in her arms that night
I held her close, and I held her tight
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
When she held me in her arms that night
When she held me in her arms that night

When she held me in her arms that night
I held her close, and I held her tight
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
When she held me in her arms that night

When she held me in her arms that night
I held her close, and I held her tight
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
When she held me in her arms that night

When she held me in her arms that night
I held her close, and I held her tight
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
When she held me in her arms that night
When she held me in her arms that night
When she held me in her arms that night

Als Sie Mich In Ihren Armen Hielt

Durch den Markt schlendr' ich und bet
Dass ich ein Weib find', das ich heirat
Nie träumt ich, als ich dieses Bittgebet sprach
Dass die Frau meiner Sehnsucht hier dicht vor mir lag

Als sie mich hielt in Armen jener Nacht
Drückt ich sie nah, hielt sie mit Macht
Schwor: Von diesem Tag an lieb' ich sie mein Leben lang
Als sie mich hielt in Armen jener Nacht
Als sie mich hielt in Armen jener Nacht

Ihr Duft war wie süßer Fliederhauch
Sie zog mich in ihren Bann sogleich
Ihre Stimme bezaubert', ich konnte nicht widersteh'n
Jedes Wort war ein Fluss, der mich fortgetragen

Als sie mich hielt in Armen jener Nacht
Drückt ich sie nah, hielt sie mit Macht
Schwor: Von diesem Tag an lieb' ich sie mein Leben lang
Als sie mich hielt in Armen jener Nacht
Als sie mich hielt in Armen jener Nacht

Ach, der Markt wurde schöner als je zuvor
Blumen dufteten stärker, Kleider waren aus Flor
Ihre Augen, o ihre Augen! Sie flehten: Bleib nur hier
Und zwanzig Jahr später – kein Tag tat mir leid dafür

Als sie mich hielt in Armen jener Nacht
Drückt ich sie nah, hielt sie mit Macht
Schwor: Von diesem Tag an lieb' ich sie mein Leben lang
Als sie mich hielt in Armen jener Nacht
Als sie mich hielt in Armen jener Nacht

Als sie mich hielt in Armen jener Nacht
Drückt ich sie nah, hielt sie mit Macht
Schwor: Von diesem Tag an lieb ich sie mein Leben lang
Als sie mich hielt in Armen jener Nacht

Als sie mich hielt in Armen jener Nacht
Drückt ich sie nah, hielt sie mit Macht
Schwor: Von diesem Tag an lieb ich sie mein Leben lang
Als sie mich hielt in Armen jener Nacht

Als sie mich hielt in Armen jener Nacht
Drückt ich sie nah, hielt sie mit Macht
Schwor: Von diesem Tag an lieb ich sie mein Leben lang
Als sie mich hielt in Armen jener Nacht
Als sie mich hielt in Armen jener Nacht
Als sie mich hielt in Armen jener Nacht