Marc Gunn - When She Held Me in Her Arms - перевод текста песни на русский

When She Held Me in Her Arms - Marc Gunnперевод на русский




When She Held Me in Her Arms
Когда она обняла меня той ночью
Through the market, I wander and pray
Брёл я рынком, молитву шепча,
That I'd find me a woman I might marry one day
Чтоб найти невесту мне на века,
And I never dreamed when I prayed that prayer
И не думал, молясь в тот час,
That the woman I longed for was standing there
Что стоит она прямо перед глазами.
When she held me in her arms that night, I
Когда она обняла меня той ночью,
Held her close, and I held her tight
Я прижал её к сердцу крепко,
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
И поклялся тогда, что всю жизнь ей отдам,
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью,
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью.
Well, she smelled of the sweetest lilac skin
Её кожа сияла, как сирени цвет,
And I admit it now that she drew me in
И сердце моё пленил её свет,
And her voice cast a spell I could not disobey
Её голос, как зов волшебных струн,
Every word was a river that swept me away
Увлекал меня в сладкий водоворот.
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью,
I held her close, and I held her tight
Я прижал её к сердцу крепко,
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
И поклялся тогда, что всю жизнь ей отдам,
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью,
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью.
Aw, the market became a more beautiful place
Рынок преобразился в сказочный сад,
All the flowers more fragrant, and the clothing all lace
Пахли розы, кружево шелковым взглядом горят,
And her eyes, oh, her eyes! They begged me to stay
А глаза её молили: "Не уходи!"
And twenty years later, I've not regretted a day
И двадцать лет с тех пор ни капли в том сомнений.
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью,
I held her close, and I held her tight
Я прижал её к сердцу крепко,
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
И поклялся тогда, что всю жизнь ей отдам,
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью,
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью.
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью,
I held her close, and I held her tight
Я прижал её к сердцу крепко,
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
И поклялся тогда, что всю жизнь ей отдам,
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью.
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью,
I held her close, and I held her tight
Я прижал её к сердцу крепко,
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
И поклялся тогда, что всю жизнь ей отдам,
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью.
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью,
I held her close, and I held her tight
Я прижал её к сердцу крепко,
And I swore that day forth, I'd love her all of me life
И поклялся тогда, что всю жизнь ей отдам,
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью,
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью,
When she held me in her arms that night
Когда она обняла меня той ночью.





Авторы: Marc Andrew Gunn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.