Tough Times (feat. Mikey Mason) - Mikey Mason , Marc Gunn перевод на русский

Tough Times (feat. Mikey Mason)

I got a job all lined up
And I hope it ain't too bad
But times are tough, can't afford to pick and choose
Boss man is all fired up, and it raises my alarm
If I don't look too close, won't see no harm

These are tough times, and it feels just like a crime
If I put my conscience aside to live on the edge
These are tough times, if I hope to survive
I'll use my conscience as my guide
I must do what is right

Racing on a train
No longer society's drain
I'm pullin' a job right under the Alliance nose
I'm feeling rather smug
When chance pulls out the rug
I meet the workers I'm dragging through the coals

These are tough times, and it feels just like a crime
If I put my conscience aside to live on the edge
These are tough times, if I hope to survive
I'll use my conscience as my guide
I must do what is right

Pain is in their eyes
I can't help but empathize
We stole their meds, now their suffering is in store
This gangster overstepped
Yet despite his unlovely rep
I return the meds and I knock him through the door

These are tough times, and it feels just like a crime
If I put my conscience aside to live on the edge
These are tough times, if I hope to survive
I'll use my conscience as my guide
I must do what is right

The job it has gone south
I'm back living hand to mouth
But I feel a little prouder than before
Desperation made me
Look the other way
I realize now I must make a better choice

These are tough times, and it feels just like a crime
If I put my conscience aside to live on the edge
These are tough times, if I hope to survive
I'll use my conscience as my guide
I must do what is right

These are tough times, and it feels just like a crime
If I put my conscience aside to live on the edge
These are tough times, if I hope to survive
I'll use my conscience as my guide
I must do what is right
I'll use my conscience as my guide
I must do what is right

Трудные времена (при уч. Mikey Mason)

Работа здесь меня ждёт
С надеждой, что сносный потолок
Времена туги — выбирать не по карману
Босс весь пылом полыхает, аж насторожусь
Коль не вгляжусь честно — вреда не сочту

Трудные времена, будто преступленье сплошное
Если совесть в упорёк пойду по кромке жить
Трудные времена, чтоб сумел выстоять
Совесть в упорёк я возьму
Поступлю только так, как должно

Мчусь на поезде я
Уж не отбросов общества я
Проворачиваю дельце у Альянса под носом
Уверен был слегка
А фортуна подножка
Вижу, кого я тащу в огонь и золу?

Трудные времена, будто преступленье сплошное
Если совесть в упорёк пойду по кромке жить
Трудные времена, чтоб сумел выстоять
Совесть в упорёк я возьму
Поступлю только так, как должно

Боль в их мне глазах
Я не в силах сочувствие скрыть
Украв лекарства, чьё горе вперёд берегу
А этот тип мошенник
Но вспоминая дальнобой его
Отдаю лекарства их, вышибаю за дверь его

Трудные времена, будто преступленье сплошное
Если совесть в упорёк пойду по кромке жить
Трудные времена, чтоб сумел выстоять
Совесть в упорёк я возьму
Поступлю только так, как должно

Дело пошло не так
С час на прожиток снова я
Но немного я горже кое в чём стал
Отчаянье мен
Заставляло смотреть мимо
Мне ясно — лучший путь теперь мне надо взять

Трудные времена, будто преступленье сплошное
Если совесть в упорёк пойду по кромке жить
Трудные времена, чтоб сумел выстоять
Совесть в упорёк я возьму
Поступлю только так, как должно

Трудные времена, будто преступленье сплошное
Если совесть в упорёк пойду по кромке жить
Трудные времена, чтоб сумел выстоять
Совесть в упорёк я возьму
Поступлю только так, как должно
Совесть в упорёк я возьму
Поступлю только так, как должно