Brand New Hustler (Same Old Mistakes) - Marc Haize перевод на немецкий

Brand New Hustler (Same Old Mistakes)

(Da, da)
(Da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, thot, thot, thot)

Yeah
I've been working for a minute
Put a ring on it 'cause I'm so fucking committed
I swear, I'm way too humble but you know I'm gone kill it
Presidential status see them boys running the senate
Boys holding the pennant

I got plans to do it major, I don't eat with snakes, man
That's way out of my nature, I only hunt with wolves
I mean, really, can you blame us? Backs against the wall
And they question my behavior, really, what's the problem?

They been sleeping on me, got your girlfriend creeping on me
Kill that pussy grieving on it, I don't need an agreement on it
No contract, I send it home
'Bout the third time she been in my phone
Every single time she be home alone
I'm sorry that's a thot that I can't condone

Apologize don't mean to be a nuisance
Closing 25 and I'm still living ruthless
They ain't 'bout improving then I had to give 'em deuces
That's just how we living, man, I didn't fucking choose this, for real

Feel like a brand new person (but you make the same old mistakes)
Well, I don't care, I'm in love (stop before it's too late, I know)
Feel like a brand new person (but you make the same old mistakes)
I finally know what is like (you don't have what it takes)
(Stop before it's too late)
(I know there's too much at st...) Yeah, what? What?

I've been tryna leave reality
Probably why my friends stay so mad at me
Probably why these women never flatter me
I want a bad chick with good anatomy
Highly educated, graduate a university
She might be in the west, taking classes out in Berkeley
Let her meet my mother, probably take her to the church with me
Saint out in public but at night she like to twerk for me

I can never trust 'em but I need 'em just to love 'em
I am not perfect, so I'm never quick to judge 'em
But I can never wife 'em if you hooked up with the homie
But I'd probably second night 'em if you cooking in the morning
Then it's right back to the money
Love to get this paper like white girls love edamame
I'ma get what's mine, I won't let 'em take it from me
Find me in the south where them boys ball and parlay

Hold up, yeah (feel like a brand new person)
But you make the same old mistakes
Well, I don't care, I'm in love (stop before it's too late, I know)
Feel like a brand new person (but you make the same old mistakes)
I finally know what is like (you don't have what it takes)
(Stop before it's too late)
(I know there's too much at stake)
(Making the same mistakes)

Man, I know that it's hard to digest (busy with the wrong ones)
But maybe this story ain't so different from the rest (busy with the wrong ones)
And I know it seems wrong to accept (I've been busy with the wrong ones)
But you've got your demons, and she's got her regrets (been so busy with the wrong ones)

Look, I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my motherfucking riches
And even if I die, they won't worry me
Mama don't cry, bury me a G
You see, I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my motherfucking riches
And even if I die, they won't worry me (they won't worry me)
Mama don't cry, bury me a G (mama don't cry, bury me a G)

Yeah
Young, wild and reckless, I swear every night has been so restless
I remember being check-less living with my exes
Now, I'm putting down a couple x's on my checklist
Life is crazy, how the hell did I end up in Texas?

Spur of the moment see the maverick moving like a rocket
When it's love you ain't really worried 'bout profit
But swear to God I ain't going back to empty pockets
And I ain't perfect, I have never claim to be a prophet

'Cause I've been busy with wrong ones
Busy with the wrong ones
Yeah, tonight was throwed but I need it for the long run
I need something for the long run

Yeah, you see, I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my motherfucking riches
And even if I die, they won't worry me
Mama don't cry, bury me a G

You see, I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my motherfucking riches
And even if I die, they won't worry me (they won't worry me)
Mama don't cry, bury me a G (mama don't cry, bury me a G)

(G, G, G, G...) (but you've got your demons, and she's got her regrets)

Brandneuer Gangster (Gleiche alte Fehler)

(Da, da)
(Da, da, da, da, da, da)
(Da, da, da, Schlampe, Schlampe, Schlampe)

Yeah
Ich arbeite schon eine Weile daran
Steck' ihr 'nen Ring an, weil ich so verdammt engagiert bin
Ich schwöre, ich bin viel zu bescheiden, aber du weißt, ich werde es rocken
Präsidentenstatus, sieh, wie die Jungs den Senat leiten
Jungs, die den Wimpel halten

Ich habe Pläne, es groß zu machen, ich esse nicht mit Schlangen, Mann
Das liegt nicht in meiner Natur, ich jage nur mit Wölfen
Ich meine, kannst du uns wirklich verübeln? Mit dem Rücken zur Wand
Und sie stellen mein Verhalten in Frage, was ist wirklich das Problem?

Sie haben mich unterschätzt, deine Freundin schleicht sich an mich ran
Mache die Muschi fertig, trauere darum, ich brauche keine Zustimmung dafür
Kein Vertrag, ich schicke es nach Hause
Ungefähr das dritte Mal, dass sie in meinem Telefon ist
Jedes einzelne Mal, wenn sie allein zu Hause ist
Es tut mir leid, das ist eine Schlampe, die ich nicht dulden kann

Entschuldige, ich will nicht lästig sein
Werde bald 25 und lebe immer noch rücksichtslos
Wenn sie sich nicht verbessern wollen, musste ich ihnen den Laufpass geben
So leben wir, Mann, ich habe mir das nicht ausgesucht, ehrlich

Fühle mich wie ein brandneuer Mensch (aber du machst die gleichen alten Fehler)
Nun, es ist mir egal, ich bin verliebt (hör auf, bevor es zu spät ist, ich weiß)
Fühle mich wie ein brandneuer Mensch (aber du machst die gleichen alten Fehler)
Ich weiß endlich, wie es ist (du hast nicht das Zeug dazu)
(Hör auf, bevor es zu spät ist)
(Ich weiß, es steht zu viel auf dem Spiel...) Ja, was? Was?

Ich habe versucht, der Realität zu entfliehen
Wahrscheinlich, warum meine Freunde so sauer auf mich sind
Wahrscheinlich, warum diese Frauen mir nie schmeicheln
Ich will eine heiße Braut mit guter Anatomie
Hochgebildet, Absolventin einer Universität
Sie könnte im Westen sein, Kurse in Berkeley belegen
Lass sie meine Mutter treffen, nehme sie wahrscheinlich mit in die Kirche
Eine Heilige in der Öffentlichkeit, aber nachts twerkt sie gerne für mich

Ich kann ihnen nie trauen, aber ich brauche sie, um sie zu lieben
Ich bin nicht perfekt, also bin ich nie schnell dabei, sie zu verurteilen
Aber ich kann sie nie zur Frau nehmen, wenn du was mit dem Kumpel hattest
Aber ich würde sie wahrscheinlich in der zweiten Nacht nehmen, wenn du morgens kochst
Dann geht es direkt zurück zum Geld
Liebe es, dieses Papier zu bekommen, wie weiße Mädchen Edamame lieben
Ich werde mir holen, was mir gehört, ich lasse es mir nicht von ihnen nehmen
Finde mich im Süden, wo die Jungs Ball spielen und wetten

Warte, ja (fühle mich wie ein brandneuer Mensch)
Aber du machst die gleichen alten Fehler
Nun, es ist mir egal, ich bin verliebt (hör auf, bevor es zu spät ist, ich weiß)
Fühle mich wie ein brandneuer Mensch (aber du machst die gleichen alten Fehler)
Ich weiß endlich, wie es ist (du hast nicht das Zeug dazu)
(Hör auf, bevor es zu spät ist)
(Ich weiß, es steht zu viel auf dem Spiel)
(Die gleichen Fehler machen)

Mann, ich weiß, dass es schwer zu verdauen ist (mit den Falschen beschäftigt)
Aber vielleicht ist diese Geschichte nicht so anders als die anderen (mit den Falschen beschäftigt)
Und ich weiß, es scheint falsch, es zu akzeptieren (ich war mit den Falschen beschäftigt)
Aber du hast deine Dämonen, und sie hat ihre Reue (war so beschäftigt mit den Falschen)

Schau, ich habe keine Zeit für Schlampen
Muss mich auf meinen verdammten Reichtum konzentrieren
Und selbst wenn ich sterbe, werden sie sich keine Sorgen um mich machen
Mama, weine nicht, begrab mich als G
Siehst du, ich habe keine Zeit für Schlampen
Muss mich auf meinen verdammten Reichtum konzentrieren
Und selbst wenn ich sterbe, werden sie sich keine Sorgen um mich machen (sie werden sich keine Sorgen um mich machen)
Mama, weine nicht, begrab mich als G (Mama, weine nicht, begrab mich als G)

Ja
Jung, wild und rücksichtslos, ich schwöre, jede Nacht war so rastlos
Ich erinnere mich, wie ich ohne Scheck mit meinen Ex-Freundinnen lebte
Jetzt setze ich ein paar Kreuze auf meine Checkliste
Das Leben ist verrückt, wie zum Teufel bin ich in Texas gelandet?

Aus einer Laune heraus, sieh, wie der Maverick sich wie eine Rakete bewegt
Wenn es Liebe ist, machst du dir keine Sorgen um Profit
Aber ich schwöre bei Gott, ich gehe nicht zurück zu leeren Taschen
Und ich bin nicht perfekt, ich habe nie behauptet, ein Prophet zu sein

Weil ich mit den Falschen beschäftigt war
Beschäftigt mit den Falschen
Ja, heute Nacht war abgefahren, aber ich brauche es für die lange Sicht
Ich brauche etwas für die lange Sicht

Ja, siehst du, ich habe keine Zeit für Schlampen
Muss mich auf meinen verdammten Reichtum konzentrieren
Und selbst wenn ich sterbe, werden sie sich keine Sorgen um mich machen
Mama, weine nicht, begrab mich als G

Siehst du, ich habe keine Zeit für Schlampen
Muss mich auf meinen verdammten Reichtum konzentrieren
Und selbst wenn ich sterbe, werden sie sich keine Sorgen um mich machen (sie werden sich keine Sorgen um mich machen)
Mama, weine nicht, begrab mich als G (Mama, weine nicht, begrab mich als G)

(G, G, G, G...) (aber du hast deine Dämonen und sie hat ihre Reue)