Marc Haize - Brand New Hustler (Same Old Mistakes) - перевод текста песни на русский

Brand New Hustler (Same Old Mistakes) - Marc Haizeперевод на русский




Brand New Hustler (Same Old Mistakes)
Совершенно новый Хастлер (Те же старые ошибки)
(Da, da)
(Да, да)
(Da, da, da, da, da, da)
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
(Da, da, da, thot, thot, thot)
(Да, да, да, тот, тот, тот, тот)
Yeah
Да
I've been working for a minute
Я работаю уже минуту
Put a ring on it 'cause I'm so fucking committed
Позвони мне, потому что я чертовски предан делу.
I swear, I'm way too humble but you know I'm gone kill it
Клянусь, я слишком скромен, но ты же знаешь, что я покончу с этим.
Presidential status see them boys running the senate
Президентский статус - смотри, как эти парни управляют сенатом
Boys holding the pennant
Мальчики, держащие вымпел
I got plans to do it major, I don't eat with snakes, man
У меня серьезные планы, я не ем со змеями, чувак
That's way out of my nature, I only hunt with wolves
Это не в моем характере, я охочусь только с волками
I mean, really, can you blame us? Backs against the wall
Я имею в виду, правда, ты можешь нас винить? Прижаты к стенке
And they question my behavior, really, what's the problem?
И они сомневаются в моем поведении, правда, в чем проблема?
They been sleeping on me, got your girlfriend creeping on me
Они спали на мне, заставили твою подружку подкрадываться ко мне.
Kill that pussy grieving on it, I don't need an agreement on it
Убей эту киску, которая горюет по этому поводу, мне не нужно соглашение на этот счет
No contract, I send it home
Контракта нет, я отправляю это домой
'Bout the third time she been in my phone
Она уже в третий раз звонит мне по телефону
Every single time she be home alone
Каждый раз, когда она дома одна
I'm sorry that's a thot that I can't condone
Прости, но я не могу с этим мириться
Apologize don't mean to be a nuisance
Прошу прощения, я не хотел быть назойливым
Closing 25 and I'm still living ruthless
Заканчивается 25-й сезон, а я все еще живу безжалостно.
They ain't 'bout improving then I had to give 'em deuces
Они не хотят совершенствоваться, и тогда мне приходится ставить им двойки
That's just how we living, man, I didn't fucking choose this, for real
Просто так мы живем, чувак, я, блядь, этого не выбирал, по-настоящему
Feel like a brand new person (but you make the same old mistakes)
Чувствуешь себя совершенно новым человеком (но совершаешь те же старые ошибки).
Well, I don't care, I'm in love (stop before it's too late, I know)
Что ж, мне все равно, я влюблен (остановись, пока не стало слишком поздно, я знаю).
Feel like a brand new person (but you make the same old mistakes)
Чувствуешь себя совершенно новым человеком (но совершаешь все те же старые ошибки)
I finally know what is like (you don't have what it takes)
Я наконец-то понял, каково это тебя нет того, что нужно)
(Stop before it's too late)
(Остановись, пока не стало слишком поздно)
(I know there's too much at st...) Yeah, what? What?
знаю, что в st слишком много всего...) Да, что? Что?
I've been tryna leave reality
Я пытался уйти от реальности
Probably why my friends stay so mad at me
Возможно, поэтому мои друзья так злятся на меня.
Probably why these women never flatter me
Возможно, поэтому эти женщины никогда не льстят мне
I want a bad chick with good anatomy
Я хочу плохую цыпочку с хорошей анатомией
Highly educated, graduate a university
Высокообразованную, с дипломом университета
She might be in the west, taking classes out in Berkeley
Она могла бы быть на западе, посещать занятия в Беркли
Let her meet my mother, probably take her to the church with me
Познакомлю ее с моей матерью, возможно, поведу ее со мной в церковь
Saint out in public but at night she like to twerk for me
Святая на людях, но по ночам она любит танцевать тверк для меня.
I can never trust 'em but I need 'em just to love 'em
Я никогда не смогу доверять им, но мне нужно, чтобы они просто любили меня
I am not perfect, so I'm never quick to judge 'em
Я не идеальна, поэтому никогда не спешу их осуждать
But I can never wife 'em if you hooked up with the homie
Но я никогда не смогу стать их женой, если ты переспишь с парнем
But I'd probably second night 'em if you cooking in the morning
Но я бы, наверное, приготовила их на вторую ночь, если бы ты готовил утром
Then it's right back to the money
А потом вернемся к деньгам
Love to get this paper like white girls love edamame
Я люблю получать эту газету так же, как белые девушки любят эдамаме
I'ma get what's mine, I won't let 'em take it from me
Я получу то, что принадлежит мне, я не позволю им отнять это у меня.
Find me in the south where them boys ball and parlay
Найди меня на юге, где парни играют в мяч и заключают пари.
Hold up, yeah (feel like a brand new person)
Держись, да (почувствуй себя совершенно новым человеком)
But you make the same old mistakes
Но ты совершаешь все те же старые ошибки
Well, I don't care, I'm in love (stop before it's too late, I know)
Что ж, мне все равно, я влюблен (остановись, пока не стало слишком поздно, я знаю).
Feel like a brand new person (but you make the same old mistakes)
Чувствуешь себя совершенно новым человеком (но совершаешь все те же старые ошибки)
I finally know what is like (you don't have what it takes)
Я наконец-то понял, каково это тебя нет того, что нужно)
(Stop before it's too late)
(Остановись, пока не стало слишком поздно)
(I know there's too much at stake)
знаю, что слишком многое поставлено на карту)
(Making the same mistakes)
(Совершаешь те же ошибки)
Man, I know that it's hard to digest (busy with the wrong ones)
Чувак, я знаю, что это трудно переварить (занят не теми людьми).
But maybe this story ain't so different from the rest (busy with the wrong ones)
Но, может быть, эта история не так уж сильно отличается от остальных был занят не теми)
And I know it seems wrong to accept (I've been busy with the wrong ones)
И я знаю, это кажется неправильным - признавать был занят не теми)
But you've got your demons, and she's got her regrets (been so busy with the wrong ones)
Но у тебя есть свои демоны, а у нее - свои сожаления был так занят не теми).
Look, I ain't got time for bitches
Слушай, у меня нет времени на сучек
Gotta keep my mind on my motherfucking riches
Я должен думать только о своем гребаном богатстве.
And even if I die, they won't worry me
И даже если я умру, они меня не побеспокоят
Mama don't cry, bury me a G
Мама, не плачь, похорони меня заживо
You see, I ain't got time for bitches
Видишь ли, у меня нет времени на сучек
Gotta keep my mind on my motherfucking riches
Я должен думать только о своем гребаном богатстве
And even if I die, they won't worry me (they won't worry me)
И даже если я умру, они меня не побеспокоят (они меня не побеспокоят)
Mama don't cry, bury me a G (mama don't cry, bury me a G)
Мама, не плачь, похорони меня, (мама, не плачь, похорони меня,)
Yeah
Да
Young, wild and reckless, I swear every night has been so restless
Молодой, необузданный и бесшабашный, клянусь, каждая ночь была такой беспокойной
I remember being check-less living with my exes
Я помню, как жил со своими бывшими без гроша в кармане
Now, I'm putting down a couple x's on my checklist
Сейчас я ставлю пару крестиков в своем контрольном списке
Life is crazy, how the hell did I end up in Texas?
Жизнь - сумасшедшая штука, как, черт возьми, я оказался в Техасе?
Spur of the moment see the maverick moving like a rocket
Под влиянием момента ты видишь, как индивидуалист движется, как ракета
When it's love you ain't really worried 'bout profit
Когда это любовь, ты на самом деле не беспокоишься о выгоде.
But swear to God I ain't going back to empty pockets
Но, клянусь Богом, я не вернусь с пустыми карманами.
And I ain't perfect, I have never claim to be a prophet
И я не идеален, я никогда не называл себя пророком.
'Cause I've been busy with wrong ones
Потому что я был занят не с теми, с кем следовало.
Busy with the wrong ones
Занят не с теми, с кем надо
Yeah, tonight was throwed but I need it for the long run
Да, сегодняшний вечер был испорчен, но мне это нужно надолго.
I need something for the long run
Мне нужно что-то долгосрочное
Yeah, you see, I ain't got time for bitches
Да, видишь ли, у меня нет времени на сучек
Gotta keep my mind on my motherfucking riches
Я должен думать только о своих гребаных богатствах
And even if I die, they won't worry me
И даже если я умру, они не будут меня волновать
Mama don't cry, bury me a G
Мама, не плачь, похорони меня заживо
You see, I ain't got time for bitches
Видишь ли, у меня нет времени на сучек
Gotta keep my mind on my motherfucking riches
Я должен думать только о своих гребаных богатствах
And even if I die, they won't worry me (they won't worry me)
И даже если я умру, они не будут меня беспокоить (они не будут меня беспокоить).
Mama don't cry, bury me a G (mama don't cry, bury me a G)
Мама, не плачь, похорони меня навсегда (мама, не плачь, похорони меня навсегда)
(G, G, G, G...) (but you've got your demons, and she's got her regrets)
(Боже, боже, боже, Боже...) (но у тебя есть свои демоны, а у нее есть свои сожаления)





Авторы: Marc Genard Haynes Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.