Late Nights in Los Angeles (Vision) - Marc Haize перевод на французский

Late Nights in Los Angeles (Vision)

(Awh, yeah, yeah)
(Alright)

Ain't nothing changed I just switch the matrix
I wake up in the morning and I feel amazing
In Southern California on a different cadence
Never for a moment doubted I'ma make it

I'm not the one to tell you that this road is painless
Going after something that most people can't get
God damn 'bout time after all this anguish
I think we finally reap a little reparations

I could really give a fuck about a president regardless I'ma get mine
I'm here to be a legend it ain't all about the good times
Living like it's good times
Refresh them with the good rhymes

Gotta thank God, I done made it off the futon
Most my homies conversated
I politic and contemplate it never make it complicated
'Cause that's never celebrated, nah

I can't say I'm perfect but I'm dedicated
Every song I've defecated, every word I've legislated
Meaning everything I say is the law, nigga
And I don't want some, I want it all, nigga

You know I got plans of going far
I push this weight up off my chest as I go and set the bar
Grab some Maker's Mark as I go and set the bar
A pound of that sativa and a few fresh cigars, like, damn

They use to tell me that it wasn't possible
I murdered every obstacle 'cause failures never optional
A couple years ago I was a little irresponsible
Had to leave the city just so I could dodge constable

If you want phenomenal
You gotta call some audibles
Time is never waiting so
You have to be unstoppable

And I know nobody that can flow like me
And I know nobody that can go like me
Play me like nobody but your girl like me
But I just want somebody I can call my queen

I'm just tryna make it, let me live my life
Stop with all the hating, please don't kill my vibe
Smoking on Jamaican, please don't blow my high
I can see the vision when I close my eyes

When I close my eyes
I can see the vision when I close my eyes
Let me live my life
Tryna make things right

Late nights in Los Angeles
I give all of me, they gone know my name
I've been on my shit, I ain't gonna change
And I promise this, I promise this

Late nights in Los Angeles
I give all of me, they gone know my name
I've been on my shit, I ain't gonna change
And I promise this, I promise this

When I close my eyes
I can see the vision when I close my eyes
When I close my eyes
I can see the vision when I close my eyes

Let me live my life
Let me live my life
Let me live my life
I can see the vision when I close my eyes

Nuits tardives à Los Angeles (Vision)

(Awh, ouais, ouais)
(D'accord)

Rien n'a changé, j'ai juste changé la matrice
Je me réveille le matin et je me sens incroyable
En Californie du Sud, sur un rythme différent
Je n'ai jamais douté une seule seconde que j'allais réussir

Je ne suis pas celui qui va te dire que cette route est sans douleur
Poursuivre quelque chose que la plupart des gens ne peuvent pas obtenir
Bon sang, il était temps après toutes ces angoisses
Je pense qu'on récolte enfin un peu de réparation

Je m'en fiche vraiment d'un président, quoi qu'il arrive, je vais m'en sortir
Je suis ici pour être une légende, ce n'est pas que des bons moments
Vivre comme si c'était des bons moments
Les rafraîchir avec de bons rimes

Je dois remercier Dieu, j'ai réussi à quitter le futon
La plupart de mes potes ont discuté
Je fais de la politique et j'y réfléchis, je ne complique jamais les choses
Parce que ça ne se fête jamais, non

Je ne peux pas dire que je suis parfait, mais je suis dévoué
Chaque chanson que j'ai déféqué, chaque mot que j'ai légiféré
Ce qui veut dire que tout ce que je dis est la loi, mec
Et je n'en veux pas un peu, je veux tout, mec

Tu sais que j'ai des projets d'aller loin
Je pousse ce poids hors de ma poitrine, je vais mettre la barre
J'attrape du Maker's Mark, je vais mettre la barre
Une livre de sativa et quelques cigares frais, genre, putain

Ils me disaient que c'était impossible
J'ai tué chaque obstacle parce que l'échec n'est jamais une option
Il y a quelques années, j'étais un peu irresponsable
J'ai dû quitter la ville pour éviter l'agent de police

Si tu veux du phénoménal
Tu dois faire des appels de jeu
Le temps n'attend jamais, alors
Tu dois être imparable

Et je sais que personne ne peut couler comme moi
Et je sais que personne ne peut aller comme moi
Jouer moi comme personne d'autre que ta fille comme moi
Mais je veux juste quelqu'un que je peux appeler ma reine

J'essaie juste de réussir, laisse-moi vivre ma vie
Arrête avec toute cette haine, s'il te plaît, ne tue pas mon vibe
Je fume du jamaïcain, s'il te plaît, ne fais pas exploser mon high
Je vois la vision quand je ferme les yeux

Quand je ferme les yeux
Je vois la vision quand je ferme les yeux
Laisse-moi vivre ma vie
Essayer de faire les choses bien

Nuits tardives à Los Angeles
Je donne tout de moi, ils vont connaître mon nom
J'ai été sur mon truc, je ne vais pas changer
Et je te le promets, je te le promets

Nuits tardives à Los Angeles
Je donne tout de moi, ils vont connaître mon nom
J'ai été sur mon truc, je ne vais pas changer
Et je te le promets, je te le promets

Quand je ferme les yeux
Je vois la vision quand je ferme les yeux
Quand je ferme les yeux
Je vois la vision quand je ferme les yeux

Laisse-moi vivre ma vie
Laisse-moi vivre ma vie
Laisse-moi vivre ma vie
Je vois la vision quand je ferme les yeux