Marc Haize - Mango Lime - перевод текста песни на русский

Mango Lime - Marc Haizeперевод на русский




Mango Lime
Манго с лаймом
Sometimes I'm way to nice
Иногда я бываю слишком милым,
Guess momma raised me right
Наверное, мама хорошо меня воспитала.
Still sinned and told me lies
Всё ещё грешу и говорю себе, что это неправда,
I won't do the same thing twice
Я не повторю одну и ту же ошибку дважды.
If you not the one I wife
Если ты не та, на ком я женюсь,
Then you are the prototype
То ты всего лишь прототип.
With you is paradise
Быть с тобой - это рай,
Sex and rose' on ice
Секс и розы на льду.
What the hook gone be
Каким будет этот крючок?
More money more time more me
Больше денег, больше времени, больше меня.
More drinks more sex more weed
Больше выпивки, больше секса, больше травы.
Just breathe no stress no need
Просто дыши, нет стресса, нет нужды.
You only call me when ya lonely
Ты звонишь мне, только когда тебе одиноко,
Try to play me I'm not a Sony
Не пытайся играть мной, я не Sony.
I'm know I'm much more than a homie
Знаю, я не просто друг,
Maybe I can be your one and only
Может быть, я могу стать твоим единственным.
I be losing my patience
Я теряю терпение,
I tell her don't be keep me waiting
Говорю тебе, не заставляй меня ждать,
Cuz the love we be making
Потому что любовь, которую мы создаем,
It's got me so captivated
Сводит меня с ума.
We said it's occasion
Мы сказали, что это особый случай,
But you keep coming back daily
Но ты продолжаешь возвращаться каждый день.
Look I'm not complaining
Послушай, я не жалуюсь,
Girl just don't take it away
Девочка, только не отнимай это.
Sometimes I say too much
Иногда я слишком много говорю,
Who says that this ain't love
Кто сказал, что это не любовь?
I will never give you up
Я никогда не брошу тебя,
Just wanna give you love
Просто хочу подарить тебе любовь.
It's us or you and me
Это мы или ты и я,
Just give it time we'll see
Просто дай время, посмотрим.
I know that I won't leave
Я знаю, что я не уйду,
You everything I need
Ты - всё, что мне нужно.
Sometimes I'm way too nice
Иногда я бываю слишком милым,
Guess momma raised me right
Наверное, мама хорошо меня воспитала.
Hair twist with mango lime
Заплетаю волосы с ароматом манго и лайма,
I probably change yo life
Я, наверное, изменил твою жизнь.
If you not the one I wife
Если ты не та, на ком я женюсь,
You are the prototype
Ты - прототип.
With you is paradise
Быть с тобой - это рай,
Let no one take it away
Не позволяй никому отнять это.
We can work it out let me be your cardio
Мы можем это решить, позволь мне быть твоим кардио,
I just want to get inside of you
Я просто хочу быть внутри тебя.
I done came a long way from the barrio
Я прошел долгий путь из Баррио,
I don't wanna play games no Mario
Я не хочу играть в игры, никакого Марио.
You can come in close
Ты можешь подойти поближе,
We can vamanos
Мы можем уйти,
Or you can adios
Или ты можешь сказать "прощай",
Girl I'm playin'
Девочка, я играю,
But there ain't no sayin' how far we go
Но никто не знает, как далеко мы зайдем.
This little light of mine
Этот маленький огонек мой,
I got to let it shine
Я должен позволить ему сиять.
Can't keep you to myself
Не могу держать тебя при себе,
Can't look I might go blind
Не могу смотреть, я могу ослепнуть.
I kno I'll make your night
Знаю, я сделаю твою ночь,
But you seem to make my life
Но ты, кажется, делаешь мою жизнь,
That's what I can't deny
Этого я не могу отрицать,
Just know I ain't gone lie
Просто знай, я не солгу.
Got her ready and anxious
Она готова и ждет с нетерпением,
She tell me don't keep her waiting
Говорит мне, не заставляй ее ждать,
Cuz the love that we making
Потому что любовь, которую мы создаем,
Has got you infatuated
Сводит ее с ума.
We said it's occasion
Мы сказали, что это особый случай,
But I be coming back daily
Но я возвращаюсь каждый день,
And she not complaining
И она не жалуется,
She say don't take it away
Она говорит, не отнимай это.
Sometimes I'm way too nice
Иногда я бываю слишком милым,
Guess momma raised me right
Наверное, мама хорошо меня воспитала.
Hair twist with mango lime
Заплетаю волосы с ароматом манго и лайма,
I probably change yo life
Я, наверное, изменил твою жизнь.
If you not the one I wife
Если ты не та, на ком я женюсь,
You are the prototype
Ты - прототип.
With you is paradise
Быть с тобой - это рай,
Don't take my paradise
Не отнимай мой рай.
Sometimes I'm way too nice
Иногда я бываю слишком милым,
Guess momma raised me right
Наверное, мама хорошо меня воспитала.
Hair twist with mango lime
Заплетаю волосы с ароматом манго и лайма,
I probably change yo life
Я, наверное, изменил твою жизнь.
If you not the one I wife
Если ты не та, на ком я женюсь,
You are the prototype
Ты - прототип.
With you is paradise
Быть с тобой - это рай,
Let no one take it away
Не позволяй никому отнять это.





Авторы: Marc Haynes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.