Marc Jones - Forever - перевод текста песни на немецкий

Forever - Marc Jonesперевод на немецкий




Forever
Für Immer
From the very first day I knew
Vom allerersten Tag an wusste ich
That I wanted to be with you
Dass ich mit dir zusammen sein wollte
We had our ups and downs
Wir hatten unsere Höhen und Tiefen
Still now there is no doubt
Doch jetzt gibt es keinen Zweifel
My love it has no bounds
Meine Liebe kennt keine Grenzen
We can't just live for the now
Wir können nicht nur für den Moment leben
This is forever
Das ist für immer
Yeah this forever yeah
Ja, das ist für immer, ja
So let's keep this in focus
Also lass uns das im Fokus behalten
Loving you is a process
Dich zu lieben ist ein Prozess
From the moment I said I do
Von dem Moment an, als ich Ja sagte
You had me yeah you know this
Hattest du mich, ja, das weißt du
From day one I noticed
Vom ersten Tag an bemerkte ich es
I really thank God he chose this
Ich danke Gott wirklich, dass er das gewählt hat
Don't give you some but the whole me
Ich gebe dir nicht nur etwas, sondern mein ganzes Ich
You smile when I pull you in closely
Du lächelst, wenn ich dich nah an mich ziehe
You smile when I pull your hand
Du lächelst, wenn ich deine Hand nehme
Mi give you everything you need here and
Ich gebe dir alles, was du brauchst, hier und
I give my love and that's for free here and
Ich gebe meine Liebe, und das ist umsonst, hier und
I really hope that you can see it and
Ich hoffe wirklich, dass du es sehen kannst
Still with everything with been through
Trotz allem, was wir durchgemacht haben
You know my love with never leave and it is true
Weißt du, meine Liebe wird niemals gehen, und es ist wahr
I found the woman of my dreams and it is you
Ich habe die Frau meiner Träume gefunden, und das bist du
With everything I aim to please and I know that you will stay with me
Mit allem, was ich tue, möchte ich dich glücklich machen, und ich weiß, dass du bei mir bleiben wirst
From the very first day I knew
Vom allerersten Tag an wusste ich
That I wanted to be with you
Dass ich mit dir zusammen sein wollte
We had our ups and downs
Wir hatten unsere Höhen und Tiefen
Still now there is no doubt
Doch jetzt gibt es keinen Zweifel
My love it has no bounds
Meine Liebe kennt keine Grenzen
We can't just live for the now
Wir können nicht nur für den Moment leben
This is forever
Das ist für immer
Yeah this forever yeah
Ja, das ist für immer, ja
So let's keep this in focus
Also lass uns das im Fokus behalten
Loving you is a process
Dich zu lieben ist ein Prozess
From the moment I said I do
Von dem Moment an, als ich Ja sagte
You had me yeah you know this
Hattest du mich, ja, das weißt du
From day one I noticed
Vom ersten Tag an bemerkte ich es
I really thank God he chose this
Ich danke Gott wirklich, dass er das gewählt hat
Don't give you some but the whole me
Ich gebe dir nicht nur etwas, sondern mein ganzes Ich
You smile when I pull you in closely
Du lächelst, wenn ich dich nah an mich ziehe
You smile when I pull you in
Du lächelst, wenn ich dich an mich ziehe
My loving I give you it
Meine Liebe, ich gebe sie dir
The day that I put that ring
An dem Tag, als ich dir den Ring ansteckte
Onto your finger
An deinen Finger
I made you a promise forever
Habe ich dir ein Versprechen für immer gegeben
Everything I have is yours
Alles, was ich habe, gehört dir
And everything you have is mine
Und alles, was du hast, gehört mir
I will always give you time
Ich werde dir immer Zeit geben
Together we both feel alive
Zusammen fühlen wir uns beide lebendig
Together we both feel alive yeah
Zusammen fühlen wir uns beide lebendig, ja
From the very first day I knew
Vom allerersten Tag an wusste ich
That I wanted to be with you
Dass ich mit dir zusammen sein wollte
We had our ups and downs
Wir hatten unsere Höhen und Tiefen
Still now there is no doubt
Doch jetzt gibt es keinen Zweifel
My love it has no bounds
Meine Liebe kennt keine Grenzen
We can't just live for the now
Wir können nicht nur für den Moment leben
This is forever
Das ist für immer
Yeah this forever yeah
Ja, das ist für immer, ja
From the very first day I knew
Vom allerersten Tag an wusste ich
That I wanted to be with you
Dass ich mit dir zusammen sein wollte
We had our ups and downs
Wir hatten unsere Höhen und Tiefen
Still now there is no doubt
Doch jetzt gibt es keinen Zweifel
My love it has no bounds
Meine Liebe kennt keine Grenzen
We can't just live for the now
Wir können nicht nur für den Moment leben
This is forever
Das ist für immer
Yeah this forever yeah
Ja, das ist für immer, ja





Авторы: Marc Antoine Vouilloux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.