Текст и перевод песни Marc Jones - Tintin

Tintin

Ah, ah
Eeh
Yah

Tell a man wait, gimme a sec, I'm still thinking
Tryna keep up with the pace, took a few Ls, but I ain't limping (I'm good)
Now there's no other way, this is my lane, so I ain't shifting (never)
Dem man say they want waves, come set sail, suttin' like Tintin (waves)

Let me make my way
Tell a man just get off my case (I like it)
Don't fix if da ting ain't broken
Don't cross if the path ain't safe (don't, dude)
Let me make my way
Tell a man just get off my case
Cha
Tell a man just get off my case

Come a long way from days on the playground fighting over a pound (scramble)
Now I'm tryna make sure that life doеsn't knock me down in an early round
I still work and pray, if man wanna learn how to graft, I can show thеm how (I can)
Most of it's done on the low, but they can't see that like it's up in the cloud (deep that)

I'm done with the days of envy, so I ain't chasing Emile no Heskey (haha)
I got bumped for a video shoot, I should let it go, but my pride won't let me (ahh)
Stay away from the T, no Tetley See man, out with da wife and a venti
What you see's what you get round here, keeping it hundred, hitting that century

Let me make my way
Tell a man just get off my case (I like it)
Don't fix if da ting ain't broken
Don't cross if the path ain't safe (don't, dude)
Let me make my way
Tell a man just get off my case
Cha
Tell a man just get off my case

Tell a man wait, gimme a sec, I'm still thinking
Tryna keep up with the pace, took a few Ls, but I ain't limping (I'm good)
Now there's no other way, this is my lane, so I ain't shifting (never)
Dem man say they want waves, come set sail, suttin' like (wake, wa-wa-wa-wa, ahahah)

Wake up and the first thing I do is give some thanks
I put my faith at the core, so I ain't really scared to walk that plank (no fear)
Some man don't know themselves, they wanna act just like Tom Hanks (luck)
And then end up on the wing, and I don't mean Sterling running dem flanks (crazy)

How many times can I tell these men it's homes before you buy watches (how many?)
But I know this here is a cycle, spinning us round and keeping us hostage
Soon break free and stop this, so I'm tryna save like my name was Bosnich
If they give me that ball, there's no way in hell that I'll drop it

Let me make my way
Tell a man just get off my case (I like it)
Don't fix if da ting ain't broken
Don't cross if the path ain't safe (don't, dude)
Let me make my way
Tell a man just get off my case
Cha
Tell a man just get off my case

Tell a man wait, gimme a sec, I'm still thinking
Tryna keep up with the pace, took a few Ls, but I ain't limping (I'm good)
Now there's no other way, this is my lane, so I ain't shifting (never)
Dem man say they want waves, come set sail, suttin' like Tintin (ha, ha, ha)

Tintin

Ah, ah
Eeh
Yah

Dis à mec d'attendre, donne-moi une seconde, je réfléchis encore
J'essaie de suivre le rythme, j'ai pris quelques coups, mais je ne boit pas (je vais bien)
Maintenant, il n'y a pas d'autre moyen, c'est ma voie, donc je ne change pas (jamais)
Ces mecs disent qu'ils veulent des vagues, venez naviguer, un truc comme Tintin (des vagues)

Laisse-moi faire mon chemin
Dis à mec de me lâcher les baskets (j'aime ça)
Ne répare pas si le truc n'est pas cassé
Ne traverse pas si le chemin n'est pas sûr (ne le fais pas, mec)
Laisse-moi faire mon chemin
Dis à mec de me lâcher les baskets
Tcha
Dis à mec de me lâcher les baskets

J'ai parcouru un long chemin depuis l'époque où je me battais dans la cour de récréation pour une livre (la bousculade)
Maintenant, j'essaie de m'assurer que la vie ne me mette pas KO au premier round
Je travaille et je prie encore, si l'homme veut apprendre à se greffer, je peux lui montrer comment faire (je peux)
La plupart du temps, c'est fait en douce, mais ils ne peuvent pas le voir comme si c'était dans le cloud (c'est profond ça)

J'en ai fini avec l'époque de l'envie, donc je ne cours pas après Emile Heskey (haha)
On m'a bousculé pour un tournage vidéo, je devrais laisser tomber, mais ma fierté ne me le permet pas (ahh)
Reste loin du T, pas de Tetley. Regarde mec, je sors avec ma femme et un ventilateur
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens ici, je reste à cent, je frappe ce siècle

Laisse-moi faire mon chemin
Dis à mec de me lâcher les baskets (j'aime ça)
Ne répare pas si le truc n'est pas cassé
Ne traverse pas si le chemin n'est pas sûr (ne le fais pas, mec)
Laisse-moi faire mon chemin
Dis à mec de me lâcher les baskets
Tcha
Dis à mec de me lâcher les baskets

Dis à mec d'attendre, donne-moi une seconde, je réfléchis encore
J'essaie de suivre le rythme, j'ai pris quelques coups, mais je ne boit pas (je vais bien)
Maintenant, il n'y a pas d'autre moyen, c'est ma voie, donc je ne change pas (jamais)
Ces mecs disent qu'ils veulent des vagues, venez naviguer, un truc comme (réveille, wa-wa-wa-wa, ahahah)

Je me réveille et la première chose que je fais, c'est de remercier
J'ai mis ma foi au centre de ma vie, donc je n'ai pas vraiment peur de marcher sur cette planche (pas de peur)
Certains mecs ne se connaissent pas, ils veulent faire comme Tom Hanks (chanceux)
Et puis ils finissent par prendre l'aile, et je ne parle pas de Sterling qui court sur les flancs (dingue)

Combien de fois dois-je dire à ces hommes qu'il faut d'abord acheter une maison avant d'acheter des montres (combien de fois ?)
Mais je sais que c'est un cycle, qui nous fait tourner en rond et nous prend en otage
Bientôt, je me libérerai et j'arrêterai ça, alors j'essaie d'économiser comme si je m'appelais Bosnich
S'ils me donnent ce ballon, il n'y a aucune chance que je le laisse tomber

Laisse-moi faire mon chemin
Dis à mec de me lâcher les baskets (j'aime ça)
Ne répare pas si le truc n'est pas cassé
Ne traverse pas si le chemin n'est pas sûr (ne le fais pas, mec)
Laisse-moi faire mon chemin
Dis à mec de me lâcher les baskets
Tcha
Dis à mec de me lâcher les baskets

Dis à mec d'attendre, donne-moi une seconde, je réfléchis encore
J'essaie de suivre le rythme, j'ai pris quelques coups, mais je ne boit pas (je vais bien)
Maintenant, il n'y a pas d'autre moyen, c'est ma voie, donc je ne change pas (jamais)
Ces mecs disent qu'ils veulent des vagues, venez naviguer, un truc comme Tintin (ha, ha, ha)